Art. 5 EOV

Ermittlung des vordienstlichen Durchschnittseinkommens bei Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern mit regelmässigem Einkommen

In forceuntil 1 Jan 2028cited 6×

(Art. 11 EOG)

1

Als Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer mit regelmässigem Einkommen gelten Personen, die:

a.

in einem unbefristeten oder mindestens für ein Jahr eingegangenen Arbeitsverhältnis stehen und deren Einkommen keinen starken Schwankungen ausgesetzt ist;

b.

ihre Arbeit infolge einer der Gründe nach Artikel 4 Absatz 1 unterbrochen haben.

2

Das pro Tag erzielte vordienstliche Durchschnittseinkommen wird wie folgt ermittelt:

a.

Für im Stundenlohn Beschäftigte wird der letzte vor dem Dienstantritt erzielte Stundenlohn mit den in der letzten normalen Arbeitswoche vor dem Einrücken geleisteten Arbeitsstunden vervielfacht und anschliessend durch sieben geteilt.

b.

Für im Monatslohn Beschäftigte wird der im letzten Kalendermonat vor dem Einrücken erzielte Monatslohn durch 30 geteilt.

c.

Für anders entlöhnte Personen wird der in den letzten vier Wochen vor dem Einrücken erzielte Monatslohn durch 28 geteilt.

3

Kann das vordienstliche Durchschnittseinkommen nicht nach Absatz 2 ermittelt werden, weil die Arbeitnehmerin oder der Arbeitnehmer die letzte Stelle erst kurz vor dem Einrücken angetreten hat, so wird vom vereinbarten Lohn ausgegangen.

4

Lohnbestandteile, die zwar regelmässig, jedoch nur einmal im Jahr oder in mehrmonatigen Abständen ausbezahlt werden, werden auf den Tag umgerechnet und zu dem nach Absatz 2 ermittelten Erwerbseinkommen hinzugezählt.

  • DTF 149 V 2Decision

    … 7 cpv. 1 OIPG nel tenore in vigore fino al 30 giugno 2021, ai quali rinvia per analogia l'art. 5 cpv. 2 dell'ordinanza COVID-19 nel tenore dell'8 ottobre 2020. Ai sensi dell'art. 7 cpv. 1 OIPG, l'indennità deve essere calcolata sulla base …

    6 Nov 2022 · 149-V-2

  • 9C_428/2018, Sentenza del 3 dicembre 2018 – Indennità di perdita di guadagno per chi presta servizio e in caso di maternità (calcolo dell'inDecision

    … percepito prima del parto - per il cui accertamento il capoverso 2 prevede l'applicazione per analogia degli art. 5 e 6 OIPG a seconda che il reddito percepito sia stato regolare o irregolare - convertito in salario giornaliero medio.

    3 Dec 2018 · 2018-12-03-9C_428-2018

  • 9C_890/2017, Urteil vom 22. Oktober 2018 – Erwerbsersatz für DienstleistendeDecision

    … 4 Abs. 1 Satz 1 EOV). Art. 5 und 6 EOV enthalten Regelungen für die Ermittlung des vordienstlichen Durchschnittseinkommens bei Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern mit regelmässigem (Art. 5 EOV) bzw. unregelmässigem Einkommen (Art. 6 …

    22 Oct 2018 · 2018-10-22-9C_890-2017

  • 9C_686/2017, Urteil vom 17. August 2018 – Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft (CC)Decision

    … Juni 1996 E. 2c/bb am Ende und E 2/95 vom 7. September 1995, beide Urteile zur Vorgängernorm Art. 2 Abs. 2 aEOV]). Art. 5 und 6 EOV enthalten sodann Regelungen für die Ermittlung des vordienstlichen Durchschnittseinkommens bei …

    17 Aug 2018 · 2018-08-17-9C_686-2017

  • 9C_364/2009, Urteil vom 10. Juni 2010 – Erwerbsersatzordnung und Mutterschaftsversicherung (Entschädigungsumfang)Decision

    … E. 4.3 hievor). Systematisch sind im Folgenden vorab die Art. 5 und 6 EOV über die Berechnung des Erwerbsersatzes bei unselbstständig Erwerbstätigen in die Auslegung einzubeziehen. Laut Art. 5 Abs. 1 lit. a EOV gelten als …

    10 Jun 2010 · 2010-06-10-9C_364-2009

  • 9C_546/2009, Urteil vom 11. September 2009 – Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei MutterschaftDecision

    … 1a Abs. 1 und 2 [recte Abs. 3], Art. 4 sowie 11 Abs. 1 EOG; Art. 4 Abs. 1, 5 Abs. 1 und 2 sowie 6 Abs. 1 und 2 EOV) zutreffend dargelegt.

    11 Sep 2009 · 2009-09-11-9C_546-2009