1 Daten, die im Informationssystem bearbeitet werden können, MGwV

In forcesince 1 Oct 2026

Anhang 1

(Art. 18 Abs. 2)

Daten, die im Informationssystem bearbeitet werden können

1

Daten im Zusammenhang mit der Verwaltung der Meldungen (Fallverwaltung)

1.1 Basisdaten

a.

Nummer der Meldung (fortlaufende Nummerierung)

b.

Fallnummer (fortlaufende Nummerierung)

c.

Referenznummer des Finanzintermediärs, der Händlerin oder des Händlers sowie der Beraterin oder des Beraters

d.

Datum der Meldung

e.

Art der Meldung

f.

Kanton

g.

Kategorie

h.

Verdachtsgrund

i.

Sachverhalt

j.

Begründung

k.

Vortat

1.2 Entscheid der Strafbehörden

a.

Referenznummer

b.

Fallart

c.

Fallstatus

d.

Name der beschuldigten Person

e.

Name der Anwältin oder des Anwalts

f.

Anklagedatum

g.

Name der Strafbehörde

h.

Zuweisungsdatum

i.

Datum der Rechtskraft

j.

Datum der Anhörung

k.

Entscheidart

l.

Entscheiddatum

m.

Entscheidtext

n.

Massnahmeart

o.

Massnahmedatum

p.

Massnahmebeschreibung

2

Daten im Zusammenhang mit der Personenverwaltung

2.1 Natürliche Personen

2.1.1 Angaben zur Person

a.

Rolle

b.

Titel

c.

Vorname

d.

Mittelname

e.

Nachname

f.

Alias

g.

Geschlecht

h.

Geburtsdatum

i.

Geburtsort/Heimatort

j.

Nationalität

k.

Beruf

kbis. Sozialversicherungsnummer

l.

E-Mail-Adresse

lbis. Social Media Profile

m.

Sterbedatum

n.

Telefonnummerart

o.

Telefonanschlussart

p.

Vorwahl

q.

Telefonnummer

r.

Adressart

s.

Adresse

t.

PLZ

u.

Ort

v.

Kanton

w.

Land

2.1.2 Vermögensherkunft

2.1.3 Angaben zum Ausweis

a.

Ausweisart

b.

Ausweisnummer

c.

Ausstellungsdatum

d.

Ablaufdatum

e.

Ausstellende Behörde

f.

Ausstellendes Land

2.1.4 Zusätzliche Angaben zu politisch exponierten Personen (PEP)

a.

PEP-Dauer

b.

PEP-Land

2.1.5 Angaben zum Arbeitgeber

a.

Adresse

b.

PLZ

c.

Ort

d.

Kanton

e.

Land

f.

Telefonnummer

g.

Telefonnummerart

h.

Telefonanschlussart

i.

Vorwahl

2.2 Juristische Personen

a.

Name

b.

Name im Handelsregister

c.

Rechtsform

d.

Branche

e.

Firmennummer

f.

Gründungsdatum

g.

Gründungsort

h.

Gründungskanton

i.

Sitzgesellschaft

j.

Homepage

jbis. E-Mail-Adresse

k.

Liquidationsdatum

l.

Kommentar

m.

Adressart

n.

Adresse

o.

PLZ

p.

Ort

q.

Kanton

r.

Land

3

Daten im Zusammenhang mit der Verwaltung der Strafbehörde

3.1 Angaben zur Organisation

a.

Name

b.

Identifikationsnummer

c.

Status

d.

Registrierungsdatum

3.2 Angaben zur Benutzerin oder zum Benutzer

a.

Titel

b.

Vorname

c.

Name

d.

Geschlecht

e.

Beruf

f.

Funktion

g.

Telefonnummerart

h.

Telefonanschlussart

i.

Vorwahl

j.

Telefonnummer

jbis. E-Mail-Adresse

k.

Adressart

l.

Adresse

m.

PLZ

n.

Ort

o.

Kanton

p.

Land

4

Daten im Zusammenhang mit der Verwaltung der Finanzintermediäre, Händler und Berater

4.1 Angaben zur Organisation

a.

Name

b.

Identifikationsnummer

bbis. BIC/SWIFT

c.

Registrierungsdatum

4.2 Angaben zur Benutzerin oder zum Benutzer

a.

Titel

b.

Vorname

c.

Name

d.

Geschlecht

e.

Beruf

f.

Funktion

g.

Telefonnummerart

h.

Telefonanschlussart

i.

Vorwahl

j.

Telefonnummer

jbis. E-Mail-Adresse

k.

Adressart

l.

Adresse

m.

PLZ

n.

Ort

o.

Kanton

p.

Land

5

Daten im Zusammenhang mit Konten

5.1 Angaben zur Geschäftsbeziehung

a.

Name des Instituts

b.

Ort der Geschäftsbeziehung

c.

Kanton der Geschäftsbeziehung

5.2 Angaben zum Konto

a.

Kontonummer/Wallet-Adresse

b.

IBAN

c.

Kundennummer

d.

Kontoname

e.

BIC/Clearing-Nummer

f.

Kontoart

g.

Kontostatus

h.

Kontowährung

i.

Kontostand in Kontowährung

j.

Kontostand in CHF

jbis. Datum Kontostand

k.

Datum der Kontoeröffnung

l.

Datum der Kontoschliessung

5.3 Angaben zu den Transaktionen

a.

Transaktionsnummer

b.

Transaktionsdatum

c.

Transaktionsart

d.

Transaktionsbetrag Fremdwährung / CHF

e.

Transaktionsort (nur bei Bar- resp. ATM-Transaktionen)

ebis. IP-Adresse, für die Transaktion verwendetes Gerät und geografischer Standort

f.

Transaktionsland

g.

Transaktionswährung

h.

Transaktionskommentar

i.

Zahlungsgrund

6

Daten zu Waren und Dienstleistungen im Zusammenhang mit Meldungen

6.1 Angaben zur Ware oder zur Dienstleistung

a.

Art

b.

Hersteller

c.

Beschreibung

d.

Geschätzter Wert

e.

Marktwert

f.

Zustand

g.

Währung, in der die Ware oder die Leistung gekauft wird

h.

Grösse

i.

Masseinheit

6.2 Angaben zu Verkäuferin oder Verkäufer und zu Käuferin oder Käufer

a.

Name der Verkäuferin oder des Verkäufers

b.

Name der Käuferin oder des Käufers

c.

Adressart

d.

Adresse

e.

PLZ

f.

Ort

g.

Kanton

h.

Land

i.

Registrierungsdatum

j.

Registrierungsnummer

k.

Identifikationsnummer

l.

Kommentar betreffend die Abklärungen nach Artikel 19 GwV