Art. 37 FusG

Inhalt des Spaltungsvertrags oder des Spaltungsplans

In forcesince 1 Jul 2004cited 6×

Der Spaltungsvertrag oder der Spaltungsplan enthält:

a.

die Firma, den Sitz und die Rechtsform der beteiligten Gesellschaften;

b.

ein Inventar mit der eindeutigen Bezeichnung, der Aufteilung und der Zuordnung der Gegenstände des Aktiv- und des Passivvermögens sowie der Zuordnung der Betriebsteile; Grundstücke, Wertpapiere und immaterielle Werte sind einzeln aufzuführen;

c.

das Umtauschverhältnis für Anteile und gegebenenfalls die Höhe der Ausgleichszahlung beziehungsweise Angaben über die Mitgliedschaft der Gesellschafterinnen und Gesellschafter der übertragenden Gesellschaft bei der übernehmenden Gesellschaft;

d.

die Rechte, welche die übernehmende Gesellschaft den Inhaberinnen und Inhabern von Sonderrechten, von Anteilen ohne Stimmrecht oder von Genussscheinen gewährt;

e.

die Modalitäten für den Umtausch der Anteile;

f.

den Zeitpunkt, von dem an die Anteils- oder Mitgliedschaftsrechte Anspruch auf einen Anteil am Bilanzgewinn gewähren, sowie alle Besonderheiten dieses Anspruchs;

g.

den Zeitpunkt, von dem an die Handlungen der übertragenden Gesellschaft als für Rechnung der übernehmenden Gesellschaft vorgenommen gelten;

h.

jeden besonderen Vorteil, der Mitgliedern eines Leitungs- oder Verwaltungsorgans oder geschäftsführenden Gesellschafterinnen und Gesellschaftern gewährt wird;

i.

eine Liste der Arbeitsverhältnisse, die mit der Spaltung übergehen.

  • 4A_213/2017, Arrêt du 27 octobre 2017 – contrat de courtageDecision

    Selon l'art. 37 let. b LFus, un projet ou contrat de scission de société comporte lui aussi un inventaire désignant clairement les objets du patrimoine actif et passif que la société transférante aliénera à la société reprenante. …

    27 Oct 2017 · 2017-10-27-4A_213-2017

  • Handelsregisterverordnung vom 17. Oktober 2007 (HRegV)134135Law

    … Gesellschaft zugesprochenen Anteils- oder Mitgliedschaftsrechte sowie eine allfällige Ausgleichszahlung (Art. 37 Bst. c FusG); e. gegebenenfalls die durch die Spaltung bedingte Kapitalerhöhung; f. gegebenenfalls die für die Eintragung …

  • 5A_734/2018, Arrêt du 4 décembre 2018 – mainlevée provisoire de l'oppositionDecision

    … Quoi qu'il en soit, le transfert des obligations contractuelles implique qu'elles aient été inventoriées (art. 37 let. b et 71 al. 1 let. b LFus; arrêt 4A_213/2017 précité consid. 2). La question de savoir si une désignation …

    4 Dec 2018 · 2018-12-04-5A_734-2018

  • BGE 148 II 259Decision

    … "scission"; it. "scissione") von Gesellschaften verwendet (vgl. Art. 29 lit. a FusG; Art. 37 lit. b FusG; vgl. in der französischen und italienischen Sprachfassung ferner Art. 38 Abs. 1 lit. a und Abs. 3 sowie Art. 51 Abs. 3 FusG); er …

    28 Feb 2022 · 148-II-259

  • 2C_380/2021, Urteil vom 28. Februar 2022 – Grundstückgewinnsteuer des Kantons Zürich, Steuerperiode 2012Decision

    … "scission", it. "scissione") von Gesellschaften verwendet (vgl. Art. 29 lit. a FusG; Art. 37 lit. b FusG; vgl. in der französischen und italienischen Sprachfassung ferner Art. 38 Abs. 1 lit. a und Abs. 3 sowie Art. 51 Abs. 3 FusG); er …

    28 Feb 2022 · 2022-02-28-2C_380-2021

  • BGE 152 II 375Decision

    … Art. 37 lit. b FusG). Ein Gegenstand des Aktivvermögens, der sich aufgrund des Spaltungsvertrags oder des Spaltungsplans nicht zuordnen lässt, verbleibt bei der Abspaltung bei der übertragenden Gesellschaft (vgl. Art. 38 Abs. 1 lit. b …

    16 Sep 2025 · 152-II-375