Art. 22 Verordnung des EJPD vom 16. April 2004 über nichtselbsttätige Waagen (NSWV)

Übergangsbestimmungen

In forcesince 1 Jan 2017
1

Nichtselbsttätige Waagen, die gemäss der Wiegegeräteverordnung vom 15. August 1986 zugelassen wurden, können noch bis zum 30. April 2009 in Verkehr gebracht und der Ersteichung nach Anhang 5 Ziffer 2 der Messmittelverordnung vom 15. Februar 2006 unterzogen werden.

2

Nichtselbsttätige Waagen, die nach Absatz 1 erstgeeicht wurden und nichtselbsttätige Waagen, die vor dem Inkrafttreten dieser Verordnung geeicht wurden, dürfen weiterhin der Nacheichung unterzogen werden.

Changed on 1 Jan 2017

1 Nichtselbsttätige Waagen, die gemäss der Wiegegeräteverordnung vom 15. August 1986 zugelassen wurden, können noch bis zum 30. April 2009 in Verkehr gebracht und der Ersteichung nach Anhang 5 Ziffer 2 der Messmittelverordnung vom 15. Februar 2006 unterzogen werden.

  1. 1 Jan 2017 – todayin force
  2. 20 Apr 2016 – 1 Jan 2017earlier wording
  3. 1 Jan 2016 – 20 Apr 2016earlier wording
  4. 1 Jan 2013 – 1 Jan 2016earlier wording
  5. 30 Oct 2006 – 1 Jan 2013earlier wording
  6. 1 May 2004 – 30 Oct 2006earlier wording