Art. 9 NBV

Beizug von Dritten

In forcesince 1 Jan 2022
1

Zieht die Nationalbank Dritte zur Durchführung von Erhebungen bei, so werden diese vertraglich insbesondere dazu verpflichtet:

a.

die Daten, die ihnen mitgeteilt werden oder die sie im Rahmen ihres Auftrages erheben, einzig zur Ausführung dieses Auftrages zu verwenden;

b.

die für die Nationalbank durchgeführte Erhebung nicht mit anderen Erhebungen zu verbinden;

c.

nach Beendigung des Auftrages der Nationalbank alle Daten zurückzugeben und elektronisch gespeicherte Daten zu löschen.

2

Für eine Ausnahme von diesen Pflichten bedarf es der schriftlichen Zustimmung der Nationalbank.

3

Die Dritten haben nachzuweisen, dass sie die erforderlichen technischen und organisatorischen Massnahmen zur Bearbeitung dieser Daten gemäss der Datenschutzverordnung vom 31. August 2022 getroffen haben.

Changed on 1 Jan 2022

3 Die Dritten haben nachzuweisen, dass sie die erforderlichen technischen und organisatorischen Massnahmen zur Bearbeitung dieser Daten gemäss der Verordnung vom 14. Juni 1993 zum Bundesgesetz über den Datenschutz Datenschutzverordnung vom 31. August 2022 getroffen haben.

  1. 1 Jan 2022 – todayin force
  2. 1 May 2004 – 1 Jan 2022earlier wording