Art. 11 NBV

Vertraulichkeit und Datenschutz

In forcesince 1 Jan 2021
1

Alle mit der Durchführung von Erhebungen betrauten Personen sind verpflichtet, die erhobenen Daten vertraulich zu behandeln. Sie sorgen dafür, dass die erhobenen Daten an einem sicheren Ort aufbewahrt werden.

2

Die Aufbewahrung der Meldungen der auskunftspflichtigen Personen nach ihrer Auswertung bestimmt sich nach dem Bundesgesetz vom 26. Juni 1998 über die Archivierung.

Changed on 1 Jan 2021

2 Die Aufbewahrung der Meldungen der auskunftspflichtigen Personen nach ihrer Auswertung bestimmt sich nach dem Bundesgesetz vom 26. Juni 1998321998 über die Archivierung.

  1. 1 Jan 2021 – todayin force
  2. 1 Jan 2020 – 1 Jan 2021earlier wording
  3. 1 Jan 2018 – 1 Jan 2020earlier wording
  4. 1 Jan 2016 – 1 Jan 2018earlier wording
  5. 1 Jul 2013 – 1 Jan 2016earlier wording
  6. 1 Jan 2010 – 1 Jul 2013earlier wording
  7. 1 Jul 2007 – 1 Jan 2010earlier wording
  8. 1 May 2004 – 1 Jul 2007earlier wording