Art. 15 Verordnung des VBS vom 11. Dezember 2003 über das Schiesswesen ausser Dienst (Schiessver…

Gehörschutz

In forcesince 1 Jan 2012
1

Alle im Schiessstand anwesenden Personen müssen während den Schiessübungen Gehörschutzschalen tragen. Entsprechende Hinweise sind in den Schiessständen gut sichtbar anzubringen.

2

Die Angehörigen der Armee, die mit Gehörschutzschalen ausgerüstet sind, haben diese an allen Schiessübungen zu benützen.

3

Die Schiessvereine sind verpflichtet, Gehörschutzschalen unaufgefordert zur Verfügung zu stellen.

4

Für die Jungschützenkurse werden die Gehörschutzschalen vom VBS zur Verfügung gestellt.

Changed on 1 Jan 2012

1 Schützinnen und Schützen, Funktionärinnen und Funktionäre sowie das Hilfspersonal Alle im Schiessstand anwesenden Personen müssen während den Schiessübungen ein Gehörschutzgerät Gehörschutzschalen tragen. Entsprechende Hinweise sind in den Schiessständen gut sichtbar anzubringen. 2 Die Angehörigen der Armee, die mit einem Gehörschutzgerät Gehörschutzschalen ausgerüstet sind, haben diesesdiese an allen Schiessübungen zu benutzenbenützen. 3 Die Schiessvereine sind verpflichtet, die Gehörschutzgeräte Gehörschutzschalen unaufgefordert zur Verfügung zu stellen. 4 Für die Jungschützenkurse werden die nötigen Gehörschutzgeräte Gehörschutzschalen vom VBS zur Verfügung gestellt.

  1. 1 Jan 2012 – todayin force
  2. 1 Jan 2004 – 1 Jan 2012earlier wording