Art. 6 Übereinkommen vom 29. Mai 1993 über den Schutz von Kindern und die Zusammenarbeit auf de…

In forcesince 3 Sep 2020cited 6×
(1)

Jeder Vertragsstaat bestimmt eine Zentrale Behörde, welche die ihr durch dieses Übereinkommen übertragenen Aufgaben wahrnimmt.

(2)

Einem Bundesstaat, einem Staat mit mehreren Rechtssystemen oder einem Staat, der aus autonomen Gebietseinheiten besteht, steht es frei, mehrere Zentrale Behörden zu bestimmen und deren räumliche und persönliche Zuständigkeit festzulegen. Macht ein Staat von dieser Möglichkeit Gebrauch, so bestimmt er die Zentrale Behörde, an welche Mitteilungen zur Übermittlung an die zuständige Zentrale Behörde in diesem Staat gerichtet werden können.

  • OChimLaw

    Allegato 2 (art. 2 cpv. 5, 3, 6 cpv. 2 e 4, 14 cpv. 1 lett. b, 20 cpv. 1, 43 cpv. 1 e 84 lett. a) Elenco delle prescrizioni tecniche determinanti 1 Prescrizioni tecniche per la classificazione, l’etichettatura e l’imballaggio di …

  • KMVLaw

    Allegato 2 (art. 6 cpv. 2, 7 e 9e cpv. 2) Elenco degli Stati per i quali non è richiesta alcuna autorizzazione …

  • Abkommen vom 4. Oktober 2016 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung de…Law

    Allegato 3 (Cap. III, art. 6 par. 1) Elenco comune dei documenti considerati una prova delle condizioni per la riammissione dei cittadini di Paesi terzi e degli apolidi – Visti e/o permessi di soggiorno validi rilasciati dall’autorità …

  • Verordnung des EDI vom 16. Dezember 2016 über Aromen und Lebensmittelzutaten mit Aromaei…Law

    Allegato 3 (art. 4 cpv. 2 e 3 lett. b, 5 cpv. 2 e 6 cpv. 1) Elenco delle sostanze aromatizzanti ammesse

  • FMBVLaw

    Allegato 3.1 (art. 4 cpv. 2, 5 cpv. 1, 6 cpv. 3 lett. b e 10 lett. b) Elenco degli scopi d’utilizzo autorizzati degli alimenti per animali destinati a particolari fini nutrizionali (elenco degli alimenti dietetici) L’elenco degli scopi …

  • ODerrGMLaw

    Allegato 2 (art. 6 cpv. 4 e 12) Elenco dei materiali tollerati Designazione Identificatore unico Limitazioni/condizioni Colza 73496 DP-Ø73496-4 solo senza capacità di riproduzione Colza GT73 MON-ØØØ73-7 solo senza capacità di …