Art. 12 Übereinkommen vom 29. Mai 1993 über den Schutz von Kindern und die Zusammenarbeit auf de…

In forcesince 1 Jan 2003cited 2×

Eine in einem Vertragsstaat zugelassene Organisation kann in einem anderen Vertragsstaat nur tätig werden, wenn die zuständigen Behörden beider Staaten dies genehmigt haben.

  • GCOLaw

    Allegato 7 (art. 12 cpv. 1, art. 13 e art. 24 cpv. 4 lett. a) Elenco degli Stati per i quali può essere rilasciata un’autorizzazione generale ordinaria …

  • Schweizerisch-deutsches Abkommen vom 5. Februar 1958 über den Grenz- und Durchgangsverke…Law

    Allegato II (ad art. 12, cpv. 3) Elenco delle fornaci di laterizi nella zona germanica di confine, i cui laterizi possono essere importati nella zona doganale svizzera di confine secondo aliquote daziarie diminuite: 1. Tonwerke Kandern …