Art. 63 BBG

Titelanmassung

In forcesince 1 Jan 2013cited 2×
1

Mit Busse wird bestraft, wer:

a.

einen geschützten Titel führt, ohne die erforderlichen Prüfungen bestanden oder ein gleichwertiges Qualifikationsverfahren erfolgreich durchlaufen zu haben;

b.

einen Titel verwendet, der den Eindruck erweckt, er oder sie habe die entsprechende Prüfung bestanden oder ein gleichwertiges Qualifikationsverfahren erfolgreich durchlaufen.

2

Die Strafbestimmungen des Bundesgesetzes vom 19. Dezember 1986 gegen den unlauteren Wettbewerb bleiben vorbehalten.

  • BBV73Law

    (Art. 63 BBG) 1 Das SBFI entzieht Ausweise und Titel, die auf rechtswidrige Weise erwirkt wurden. Die strafrechtliche Verfolgung bleibt vorbehalten. 2 Der rechtskräftige Entzug eines Ausweises wird den Kantonen mitgeteilt; ein …

  • 2A.216/2005, Arrêt du 5 décembre 2005 – conversion de titreDecision

    … aussi art. 63 LFPr sanctionnant l'abus de titre). Il n'y a pas lieu d'examiner plus avant cette question dans la mesure où l'art. 21 al. 4 des deux règlements de 1999 n'est pas mis en cause par le présent recours. Que les titulaires …

    5 Dec 2005 · 2005-12-05-2A.216-2005