Art. 26 VATT

Militärversicherung

In forcesince 1 Feb 2020

Wer als Angehöriger der Armee oder als ehemaliger Angehöriger der Armee an den ausserdienstlichen Tätigkeiten nach dieser Verordnung teilnimmt oder mitwirkt, ist im Rahmen des Bundesgesetzes vom 19. Juni 1992 über die Militärversicherung versichert.

Changed on 1 Feb 2020

Spitzensportlerinnen und Spitzensportlern soll der Militärdienst die Möglichkeit bieten, ihre Leistungen zu entwickeln.Wer als Angehöriger der Armee oder als ehemaliger Angehöriger der Armee an den ausserdienstlichen Tätigkeiten nach dieser Verordnung teilnimmt oder mitwirkt, ist im Rahmen des Bundesgesetzes vom 19. Juni 1992 über die Militärversicherung versichert.

  1. 1 Feb 2020 – todayin force
  2. 1 Oct 2013 – 1 Feb 2020earlier wording
  3. 1 Jan 2004 – 1 Oct 2013earlier wording