Art. 12 LPrA

Zinslose oder zinsgünstige Darlehen

In forcesince 1 Oct 2003
1

Das Bundesamt kann den Eigentümerinnen und Eigentümern sowie den Baurechtsberechtigten von Mietwohnungen Darlehen ausrichten, wenn:

a.

die Eigentümerin oder der Eigentümer über Eigenkapital in einer bestimmten Höhe verfügt;

b.

die Mietzinse in der Regel für die ganze Liegenschaft auf Grund der Kosten festgelegt werden.

2

Für die Darlehen wird eine Zinsbefreiung oder eine Zinsvergünstigung gewährt, wenn:

a.

das Einkommen und das Vermögen der Mieterinnen und Mieter bestimmte Grenzen nicht überschreiten;

b.

die Mietwohnungen angemessen belegt werden.

3

Der Bundesrat bestimmt:

a.

die Höhe des erforderlichen Eigenkapitals;

b.

die anrechenbaren Liegenschaftskosten;

c.

die massgebenden Einkommens- und Vermögensgrenzen der Mieterinnen und Mieter;

d.

die minimale Anzahl Bewohnerinnen und Bewohner für die verschiedenen Wohnungstypen.

4

Die Darlehen sind grundpfändlich sicherzustellen.

5

Sie sind zu amortisieren.