Art. 79 Römer Statut des Internationalen Strafgerichtshofs vom 17. Juli 1998

Treuhandfonds

In forcesince 2 Aug 2018cited 1×
1.

Auf Beschluss der Versammlung der Vertragsstaaten wird zu Gunsten der Opfer von Verbrechen, die der Gerichtsbarkeit des Gerichtshofs unterliegen, und der Angehörigen der Opfer ein Treuhandfonds errichtet.

2.

Der Gerichtshof kann anordnen, dass durch Geldstrafen oder Einziehung erlangte Gelder und sonstiges Eigentum auf Anordnung des Gerichtshofs an den Treuhandfonds überwiesen werden.

3.

Der Treuhandfonds wird nach Kriterien verwaltet, die von der Versammlung der Vertragsstaaten festzulegen sind.

  • ZISG4158Law

    … peuvent lui être transmis en tout temps en vue de confiscation, d’affectation au Fonds au profit des victimes (art. 79 du Statut) ou de restitution aux ayants droit. 2 Les objets ou valeurs visés à l’al. 1 comprennent: a. les …