Art. 6 VAwG

Ordentliche Ausweise

In forcesince 1 Nov 2015
1

Zuständige ausstellende Behörden im Inland sind die von den Wohnsitzkantonen bezeichneten Stellen.

2

Zuständige ausstellende Behörde im Ausland ist die schweizerische diplomatische oder konsularische Vertretung, bei der die antragstellende Person angemeldet ist.

3

Personen, die nicht bei einer diplomatischen oder konsularischen Vertretung angemeldet sind und die keinen Wohnsitz in der Schweiz haben, beantragen den Ausweis bei der zuständigen ausstellenden Behörde ihres gegenwärtigen Aufenthaltsortes.

4

In begründeten Fällen kann auch die ausstellende Behörde des Aufenthaltsortes nach Rücksprache mit der zuständigen ausstellenden Behörde den Antrag auf einen Ausweis entgegennehmen.

Changed on 1 Nov 2015

2 Zuständige ausstellende Behörde im Ausland ist die schweizerische diplomatische oder konsularische Vertretung, bei der die antragstellende Person immatrikuliertangemeldet ist. 3 Personen, die nicht bei einer diplomatischen oder konsularischen Vertretung immatrikuliertangemeldet sind und die keinen Wohnsitz in der Schweiz haben, beantragen den Ausweis bei der zuständigen ausstellenden Behörde ihres gegenwärtigen Aufenthaltsortes.

  1. 1 Nov 2015 – todayin force
  2. 1 Mar 2010 – 1 Nov 2015earlier wording
  3. 4 Sep 2006 – 1 Mar 2010earlier wording
  4. 1 Oct 2002 – 4 Sep 2006earlier wording