Das EJPD kann mit Staaten, welche die Verordnung (EG) Nr. 2252/2004 und die gestützt darauf erlassenen Ausführungsbestimmungen einhalten, völkerrechtliche Verträge über das Lesen der im Datenchip gespeicherten Fingerabdrücke abschliessen.
Art. 5a VAwG
Auslesen des Datenchips
In forcesince 1 Nov 2026
Changed on 1 Nov 2026
Das DepartementEJPD kann mit Staaten, welche die Verordnung (EG) Nr. 2252/2004 und die gestützt darauf erlassenen Ausführungsbestimmungen einhalten, völkerrechtliche Verträge über das Lesen der im ChipDatenchip gespeicherten Fingerabdrücke abschliessen.
- 1 Nov 2026 – todayin force
- 1 Mar 2014 – 1 Nov 2026earlier wording