Art. 40 O-OPers-DFAE

Berufskrankheiten

In forceuntil 1 Jan 2027

(Art. 63 BPV)

1

Als einem Berufsunfall gleichzustellende Berufskrankheiten gelten für die im Ausland eingesetzten Angestellten insbesondere Krankheiten:

a.

wegen hygienischen und besonderen Verhältnissen am Einsatzort;

b.

während und wegen einer vom Arbeitgeber bezahlten Reise im Ausland;

c.

während der Rückreise der in den Ruhestand versetzten Angestellten in die Schweiz, sofern die Reise aus zwingenden Gründen nicht vor Beendigung des Dienstverhältnisses angetreten werden kann und innert kürzestmöglicher Frist erfolgt.

2

Das EDA holt in den Fällen nach Absatz 1 Buchstaben a und b das Gutachten des ärztlichen Dienstes der allgemeinen Bundesverwaltung ein und befindet über den ursächlichen Zusammenhang.