Art. 11 BGFA

Berufsbezeichnung

In forcesince 1 Jun 2002cited 4×
1

Anwältinnen und Anwälte verwenden diejenige Berufsbezeichnung, die ihnen mit ihrem Anwaltspatent erteilt worden ist, oder eine gleichwertige Berufsbezeichnung des Kantons, in dessen Register sie eingetragen sind.

2

Im Geschäftsverkehr geben sie ihren Eintrag in einem kantonalen Register an.

  • 2P.159/2005, Urteil vom 30. Juni 2006 – Art. 5 Abs. 2 und 3, Art. 88 Abs. 1 und 2, Art. 9, Art. 26 Abs. 1, Art. 27, Art. 29 Abs 2, Art. 94 uDecision

    … 5 zu Art. 11 BGFA; vgl. auch BBl 1999 S. 6022). Der Hinweis auf den Registereintrag nach BGFA bezweckt die unbeschränkte Freizügigkeit der forensisch tätigen Anwälte in der ganzen Schweiz. Hingegen geht es nicht darum, den im Register …

    30 Jun 2006 · 2006-06-30-2P.159-2005

  • 1A.223/2002, Arrêt du 18 mars 2003Decision

    … Cette disposition a été reprise du projet d'art. 11 let. b, deuxième phrase, proposé par le Conseil fédéral à l'Assemblée fédérale (Message du 28 avril 1999, FF 1999 p. 5331ss, 5391). Pour le Conseil fédéral, le projet de LLCA …

    18 Mar 2003 · 2003-03-18-1A.223-2002

  • 2C_897/2015, Urteil vom 25. Mai 2016 – Entzug des AnwaltspatentsDecision

    … erteilt worden ist, oder eine gleichwertige Berufsbezeichnung des Kantons, in dessen Register sie eingetragen sind (Art. 11 Abs. 1 BGFA). Im Geschäftsverkehr geben sie ihren Eintrag in einem kantonalen Register an (Art. 11 Abs. 2 BGFA).

    25 May 2016 · 2016-05-25-2C_897-2015

  • 2P.131/2005, Urteil vom 23. August 2005 – Art. 5, 9, 29 BV (Kostenentscheid (Einleitung eines Disziplinarverfahrens)Decision

    … 17 BGFA einzuleiten; aufgeworfen wurde zudem die Frage einer Missachtung von Art. 11 Abs. 2 BGFA (Angabe des Registereintrags im Geschäftsverkehr) bzw. der Verletzung des Berufsgeheimnisses gemäss Art. 13 BGFA. Die Aufsichtskommission …

    23 Aug 2005 · 2005-08-23-2P.131-2005