Art. 91 HMG

Übernahme der Interkantonalen Kontrollstelle für Heilmittel durch das Institut

In forcesince 1 Jan 2002cited 1×
1

Der Bundesrat kann Stellen, welche bisher Heilmittel registriert oder die Marktüberwachung durchgeführt haben, verpflichten, ihre Unterlagen dem Institut abzuliefern.

2

Im Übrigen schliesst der Bundesrat mit der Interkantonalen Vereinigung für die Kontrolle der Heilmittel eine Vereinbarung ab betreffend die Übernahme der Interkantonalen Kontrollstelle für Heilmittel durch das Institut.

  • K 103/03, Arrêt du 14 septembre 2004Decision

    … intercantonal de contrôle des médicaments [OICM] par Swissmedic, Institut suisse des produits thérapeutiques, art. 91 LPTh) prévoit les conditions d'admission d'un médicament prêt à l'emploi dans la liste des spécialités. Un …

    14 Sep 2004 · 2004-09-14-K_103-03