Art. 97 BPV

In forcesince 1 Jan 2021

Aufgehoben durch Ziff. II der V vom 10. Dez. 2004, mit Wirkung seit 1. Jan. 2005 ( AS 2004 5251 ).

Changed on 1 Jan 2021

1999 468, 2000 273 2093, 2001 114 Aufgehoben durch Ziff. I 1, 2002 3371 Anhang Ziff. 1, 2003 2119. AS 2003 3543 Anhang Ziff. I 3]. Heute: das Parlamentsgesetz vom 13. Dez. 2002 (SR 171.10). 82 Fassung gemäss Ziff. II 1 II der V vom 510. Dez. 2003 über die Aufhebung und Änderung von Verordnungen im Zusammenhang mit der Neuregelung des militärischen Personals (AS 2003 5011). 83 Aufgehoben durch Ziff. II der V vom 10. Dez. 2004 (2004, mit Wirkung seit 1. Jan. 2005 ( AS 2004 5251 ).

  1. 1 Jan 2021 – todayin force
  2. 1 Feb 2009 – 1 Jan 2010earlier wording
  3. 1 Jan 2005 – 1 Feb 2009earlier wording
  4. 1 Jan 2002 – 1 Jan 2005earlier wording