Der mit der Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs betraute Dienst im Sinne von Artikel 3 des Bundesgesetzes vom 18. März 2016 betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) ist administrativ dem Generalsekretariat zugeordnet.
Art. 25 OV-EJPD
In forcesince 1 Jan 2021
Changed on 1 Jan 2021
1 Der mit der Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs betraute Dienst im Sinne von Artikel 23 des Bundesgesetzes vom 6. Oktober 200018. März 2016 betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) ist administrativ dem Generalsekretariat zugeordnet.
2 Er erfüllt die Aufgaben nach den Artikeln 11–15 BÜPF selbstständig und ohne Weisungen des Departements.
Art. 26 und 27 Aufgehoben
- 1 Jan 2021 – todayin force
- 1 Jan 2013 – 1 Mar 2018earlier wording
- 1 Jan 2011 – 1 Oct 2012earlier wording
- 1 Jan 2000 – 1 Jan 2011earlier wording