Art. 34 OAT

Allgemeine Zonenkonformität von Bauten und Anlagen in der Landwirtschaftszone (Art. 16a Abs. 1–3 RPG)

In forcesince 1 Jan 2021cited 146×
1

In der Landwirtschaftszone zonenkonform sind Bauten und Anlagen, wenn sie der bodenabhängigen Bewirtschaftung oder der inneren Aufstockung dienen oder – in den dafür vorgesehenen Gebieten gemäss Artikel 16a Absatz 3 RPG – für eine Bewirtschaftung benötigt werden, die über eine innere Aufstockung hinausgeht, und wenn sie verwendet werden für:

a.

die Produktion verwertbarer Erzeugnisse aus Pflanzenbau und Nutztierhaltung;

b.

die Bewirtschaftung naturnaher Flächen.

2

Zonenkonform sind zudem Bauten und Anlagen, die der Aufbereitung, der Lagerung oder dem Verkauf landwirtschaftlicher oder gartenbaulicher Produkte dienen, wenn:

a.

die Produkte in der Region und zu mehr als der Hälfte auf dem Standortbetrieb oder auf den in einer Produktionsgemeinschaft zusammengeschlossenen Betrieben erzeugt werden;

b.

die Aufbereitung, die Lagerung oder der Verkauf nicht industriell-gewerblicher Art ist; und

c.

der landwirtschaftliche oder gartenbauliche Charakter des Standortbetriebs gewahrt bleibt.

3

Zonenkonform sind schliesslich Bauten für den Wohnbedarf, der für den Betrieb des entsprechenden landwirtschaftlichen Gewerbes unentbehrlich ist, einschliesslich des Wohnbedarfs der abtretenden Generation.

4

Die Bewilligung darf nur erteilt werden, wenn:

a.

die Baute oder Anlage für die in Frage stehende Bewirtschaftung nötig ist;

b.

der Baute oder Anlage am vorgesehenen Standort keine überwiegenden Interessen entgegenstehen; und

c.

der Betrieb voraussichtlich längerfristig bestehen kann.

5

Bauten und Anlagen für die Freizeitlandwirtschaft gelten nicht als zonenkonform.

The 10 that are cited most themselves, of 146.

  • ATF 129 II 413Decision

    … ATF 125 II 278 consid. 3a p. 281 et les arrêts cités). L'art. 34 al. 1 OAT reprend cette définition en précisant que sont conformes à l'affectation de la zone les constructions qui servent à l'exploitation tributaire du sol ou au …

    10 Jul 2003 · 129-II-413

  • 1C_565/2008, Urteil vom 19. Juni 2009 – BaubewilligungDecision

    … 16a Abs. 1 RPG). Diese Anforderungen präzisiert Art. 34 Abs. 1 RPV. Danach sind insbesondere Bauten zonenkonform, die der bodenabhängigen Bewirtschaftung dienen (Art. 34 Abs. 1 erster Halbsatz RPV), namentlich der Produktion verwertbarer …

    19 Jun 2009 · 2009-06-19-1C_565-2008

  • 1C_27/2008, Arrêt du 25 juin 2008 – autorisation de construire en zone agricoleDecision

    … arrêt 1A.106/2003 du 12 janvier 2004 consid. 3.2; cf. notamment, à propos des critères de l'art. 34 al. 2 OAT, ATF 129 II 413 consid. 3.5 à 3.8 p. 417). Les recourants n'ont en l'occurrence apporté aucun élément propre à démontrer …

    25 Jun 2008 · 2008-06-25-1C_27-2008

  • 1C_892/2013, Arrêt du 1er avril 2015 – autorisation de construire un poulailler en zone agricoleDecision

    … 1) et celles qui servent au développement interne d'une exploitation (al. 2). L'art. 34 al. 4 OAT précise qu'une autorisation ne peut être délivrée que si la construction ou l'installation est nécessaire à l'exploitation en question …

    1 Apr 2015 · 2015-04-01-1C_892-2013

  • 1A.86/2001, Arrêt du 21 mai 2002Decision

    … soit pour une installation conforme à la zone parce qu'elle est en relation avec une exploitation tributaire du sol (art. 34 al. 4 OAT) ou pour une installation conforme à la zone au titre de développement interne (art. 36 al. 1 OAT). …

    21 May 2002 · 2002-05-21-1A.86-2001

  • 1A.154/2002, Urteil vom 22. Januar 2003Decision

    … Der erweiterte Gehalt der Zonenkonformität ist in der Verordnung näher umschrieben (Art. 34-38 RPV; vgl. dazu Stephan H. Scheidegger, Neue Spielregeln für das Bauen ausserhalb der Bauzonen, Baurecht 2000 S. 81 - 87). Als Voraussetzung …

    22 Jan 2003 · 2003-01-22-1A.154-2002

  • 1C_17/2015, Urteil vom 16. Dezember 2015 – BaubewilligungDecision

    … Schliesslich sei eine umfassende Interessenabwägung im Sinne von Art. 34 Abs. 4 lit. b RPV vorzunehmen. Den Beteiligten wurde Gelegenheit gegeben, sich zur Vernehmlassung des ARE zu äussern.

    16 Dec 2015 · 2015-12-16-1C_17-2015

  • 1A.19/2001, BundesgerichtDecision

    … 16a Rz. 4). Davon ging auch der Verordnungsgeber beim Erlass der neuen konkretisierenden Norm von Art. 34 Abs. 3 RPV aus. Danach gelten Bauten für jenen Wohnbedarf als zonenkonform, der für den Betrieb des entsprechenden …

    22 Aug 2001 · 2001-08-22-1A.19-2001

  • 1A.106/2003, Arrêt du 12 janvier 2004Decision

    … dans diverses dispositions de l'ordonnance sur l'aménagement du territoire (OAT; RS 700.1), principalement à l'art. 34 OAT. Selon la règle générale de l'art. 16a al. 1 LAT, sont conformes à l'affectation de la zone agricole les …

    12 Jan 2004 · 2004-01-12-1A.106-2003

  • 1C_144/2013, Urteil vom 29. September 2014 – BaugesuchDecision

    … Dezember 2012 galten, d.h. nach Art. 16a RPG (SR 700) und Art. 34 RPV (SR 700.1) sowie nach der zu diesen Bestimmungen ergangenen bundesgerichtlichen Rechtsprechung. Am 1. Mai 2014 sind Art. 16a bis RPG und Art. 34b RPV in Kraft getreten. …

    29 Sep 2014 · 2014-09-29-1C_144-2013