Art. 9 ArGV 1

Höhere leitende Tätigkeit

In forcesince 1 Nov 2020cited 4×

(Art. 3 Bst. d ArG)

Eine höhere leitende Tätigkeit übt aus, wer auf Grund seiner Stellung und Verantwortung sowie in Abhängigkeit von der Grösse des Betriebes über weitreichende Entscheidungsbefugnisse verfügt oder Entscheide von grosser Tragweite massgeblich beeinflussen und dadurch auf die Struktur, den Geschäftsgang und die Entwicklung eines Betriebes oder Betriebsteils einen nachhaltigen Einfluss nehmen kann.

  • 2C_745/2014, Arrêt du 27 mars 2015 – LTr; fonction dirigeante élevéeDecision

    La LTr ne s'applique pas aux travailleurs qui exercent une fonction dirigeante élevée (art. 3 let. d LTr). Selon l'art. 9 OLT 1, exerce une fonction dirigeante élevée quiconque dispose, de par sa position et sa responsabilité et eu …

    27 Mar 2015 · 2015-03-27-2C_745-2014

  • 4A_227/2016, Arrêt du 24 octobre 2016 – contrat de travail, heures supplémentairesDecision

    … a retenu que le demandeur n'exerçait pas au sein de l'intimée une fonction dirigeante élevée au sens de l'art. 9 de l'ordonnance 1 du 10 mai 2000 relative à la loi sur le travail (OLT 1; RS 822.111), de sorte que cet élément ne …

    24 Oct 2016 · 2016-10-24-4A_227-2016

  • 4A_11/2016, Urteil vom 7. Juni 2016 – Pikettdienst; ÜberzeitDecision

    … 3 lit. d des Bundesgesetzes vom 13. März 1964 über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (ArG; SR 822.11) und Art. 9 der Verordnung 1 vom 10. Mai 2000 zum Arbeitsgesetz (ArGV 1; SR 822.111) ausgeübt habe, womit vorliegend das …

    7 Jun 2016 · 2016-06-07-4A_11-2016

  • 4A_406/2007, Arrêt du 17 décembre 2007 – contrat de travailDecision

    … 3 let. d LTr en lien avec l'art. 9 OLT 1. Il ne prétend pas et encore moins n'établit, que les éléments sur lesquels s'est fondée l'autorité cantonale pour admettre que le recourant occupait une fonction dirigeante élevée ne …

    17 Dec 2007 · 2007-12-17-4A_406-2007