Art. 73 ArGV 1

Verzeichnisse und andere Unterlagen

In forcesince 1 Nov 2020cited 5×

(Art. 46 ArG)

1

Die Verzeichnisse und Unterlagen haben alle Angaben zu enthalten, die für den Vollzug des Gesetzes notwendig sind, namentlich müssen daraus ersichtlich sein:

a.

die Personalien der Arbeitnehmer und der Arbeitnehmerinnen;

b.

die Art der Beschäftigung sowie Ein- und Austritt der Arbeitnehmer oder der Arbeitnehmerinnen;

c.

die geleistete (tägliche und wöchentliche) Arbeitszeit inkl. Ausgleichs- und Überzeitarbeit sowie ihre Lage;

d.

die gewährten wöchentlichen Ruhe- oder Ersatzruhetage, soweit diese nicht regelmässig auf einen Sonntag fallen;

e.

die Lage und Dauer der Pausen von einer halben Stunde und mehr;

f.

die betrieblichen Abweichungen von der Tag-, Nacht- und Sonntagsdefinition nach den Artikeln 10, 16 und 18 des Gesetzes;

g.

Regelungen über den Zeitzuschlag nach Artikel 17b Absätze 2 und 3 des Gesetzes;

h.

die nach Gesetz geschuldeten Lohn- und/oder Zeitzuschläge;

i.

die Ergebnisse der medizinischen Abklärungen hinsichtlich der Eignung oder Nichteignung bei Nachtarbeit oder Mutterschaft;.

j.

das Vorliegen von Ausschlussgründen oder die Ergebnisse der Risikobeurteilung bei Mutterschaft und gestützt darauf getroffene betriebliche Massnahmen.

2

Verzeichnisse und andere Unterlagen sind nach Ablauf ihrer Gültigkeit für mindestens fünf Jahre aufzubewahren.

3

Die Vollzugs- und Aufsichtsorgane können Einsicht nehmen in weitere Verzeichnisse und Unterlagen, soweit das für die Erfüllung ihrer Aufgaben notwendig ist. Sofern es für die Ermittlung notwendig ist, kann die zuständige Behörde diese Unterlagen und Verzeichnisse mitnehmen. Nach Abschluss der Ermittlungen sind diese dem Arbeitgeber zurückzugeben.

  • 4C.307/2006, Urteil vom 26. März 2007 – Arbeitsvertrag; Auszahlung ÜberstundenDecision

    … 46 ArG; Art. 73 Abs. 1 lit. c ArGV 1). Es fragt sich, ob die Verletzung dieser Pflicht zu einer Umkehr der Beweislast führen kann (vgl. dazu Roger Rudolph, in: Geiser/von Kaenel/Wyler [Hrsg.], Kommentar zum Arbeitsgesetz, Bern 2005, N. 15 …

    26 Mar 2007 · 2007-03-26-4C.307-2006

  • 2C_312/2009, Arrêt du 5 octobre 2009 – Retrait d'une licence et fermeture d'un tea-roomDecision

    … pour neuf employés, aucune pièce d'identité et aucun contrat de travail n'avaient été fournis, en violation de l'art. 73 al. 1 de l'ordonnance 1 du 10 mai 2000 relative à la loi sur le travail (OLT1; RS 822.111). Pour d'autres, un …

    5 Oct 2009 · 2009-10-05-2C_312-2009

  • 4A_94/2010, Urteil vom 4. Mai 2010 – ArbeitsvertragDecision

    … 46 ArG; Art. 73 Abs. 1 lit. c ArGV 1), keine Umkehr der Beweislast bewirke, hätte das Obergericht unter Berücksichtigung dieser Aufzeichnungspflicht die Dauer der im Grundsatz unbestrittenen Piketteinsätze ex aequo et bono gemäss Art. …

    4 May 2010 · 2010-05-04-4A_94-2010

  • 4A_428/2019, Arrêt du 16 juin 2020 – contrat de travail (licenciement abusif)Decision

    … le travail compensatoire et le travail supplémentaire, et les jours de repos ou de repos compensatoire accordés (art. 73 al. 1 let. c et d OLT 1 [Ordonnance 1 relative à la Loi sur le travail; RS 822.111]). Les conséquences que peut …

    16 Jun 2020 · 2020-06-16-4A_428-2019

  • 4A_183/2019, Arrêt du 29 août 2019 – contrat de travail; heures supplémentairesDecision

    … le travail compensatoire et le travail supplémentaire, et les jours de repos ou de repos compensatoire accordés (art. 73 al. 1 let. c et d OLT 1; RS 822.111). Contrairement à l'argumentation développée dans la réponse au recours, ces …

    29 Aug 2019 · 2019-08-29-4A_183-2019