1 Vorübergehend ist Nachtarbeit Nacht- oder Sonntagsarbeit im Sinne von Artikel 17 beziehungsweise Artikel 19 des Gesetzes, wenn sie:
a. bei sporadisch oder periodisch wiederkehrenden Einsätzenes sich um zeitlich befristete Einsätze von nicht mehr als drei Monate pro Betrieb und Kalenderjahr umfasst; oder
b. bei zeitlich befristeten Einsätzen von bis zu sechs Monaten pro Einsatz handelt. Dauert ein Einsatz unerwartet länger als sechs Monaten einen einmaligen Charakter aufweist. Eine einmalige Verlängerung um sechs Monate ist möglich.
2 Dauernd oder regelmässig wiederkehrend ist Nachtarbeit, wenn diese die in Absatz 1 genannten Bedingungen vom zeitlichen Umfang her überschreitet.
3 Vorübergehend ist Sonntagsarbeit im Sinne von Artikel 19 des Gesetzesund ist die Verzögerung nicht dem Betrieb zuzuschreiben, so kann die kantonale Behörde die Bewilligung um höchstens drei Monate verlängern.
2 Dauernd oder regelmässig wiederkehrend ist Nacht- oder Sonntagsarbeit, wenn sie:
a. bei sporadisch vorkommenden Einsätzen nicht mehr als sechs Sonntage, gesetzliche Feiertage inbegriffen, pro Betrieb und Kalenderjahr umfasstden Umfang von Absatz 1 überschreitet; oder
b. bei zeitlich befristeten in regelmässigen Einsätzen von bis zu drei Monaten einen einmaligen Charakter aufweist.
4 Dauernd und regelmässig wiederkehrend ist geleistet wird, die sich während mehreren Kalenderjahren aus dem gleichen Grund wiederholen; davon ausgenommen ist Nacht- oder Sonntagsarbeit, wenn diese die in Absatz 3 genannten Bedingungen vom zeitlichen Umfang her überschreitetdie für Arbeitseinsätze nach Artikel 27 Absatz 2 geleistet wird.