Art. 4 Verordnung vom 7. Dezember 1998 über den landwirtschaftlichen Produktionskataster und di…

Festlegung der Abgrenzung

In forcesince 1 Jan 2018cited 2×
1

Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) setzt die Grenzen fest. Der Kanton, auf dessen Gebiet die fragliche Grenze verläuft, ist anzuhören.

2

Das BLW zieht die Grenzen so, dass die Anwendung der Gesetzgebung möglichst einfach ist.

3

Für die Abgrenzung des Sömmerungsgebietes nach Artikel 3 stützt sich das BLW auf den Alpkataster und auf die durch die Kantone festgesetzte Abgrenzung.

  • 2C_394/2010, Urteil vom 4. November 2010 – Direktzahlungen - Anerkennung von landwirtschaftlicher NutzflächeDecision

    … Art. 1 Abs. 2-4 der Landwirtschaftlichen Zonen-Verordnung in der ursprünglichen Fassung).

    4 Nov 2010 · 2010-11-04-2C_394-2010

  • Verordnung vom 17. April 1991 über die Verbesserung der Wohnverhältnisse in Berggebieten2Law

    … dell’articolo 2 della legge le zone di estivazione, le zone di montagna I–IV e le zone collinari ai sensi dell’articolo 1 capoversi 2–4 dell’ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente il catasto della produzione agricola e la …