Art. 7 OITIP

Verantwortlichkeiten und Organisation der Ausbildung

In forcesince 1 Jan 2023
1

Die beigezogenen zivilen Polizeiorgane tragen die Verantwortung für die fachtechnische Ausbildung.

2

Der Chef Kommando Operationen, der Kommandant Heer und die Kommandanten der Grossen Verbände vereinbaren vor Beginn der Ausbildung mit den zivilen Polizeiorganen die Einzelheiten.

Changed on 1 Jan 2023

1 Die beigezogenen zivilen Polizeiorgane tragen die Verantwortung für die fach-technischefachtechnische Ausbildung. 2 Der GeneralstabschefChef Kommando Operationen, der ChefKommandant Heer und die Kommandanten der Grossen Verbände vereinbaren vor Beginn der Ausbildung mit den zivilen Polizeiorganen die Einzelheiten.

  1. 1 Jan 2023 – todayin force
  2. 1 May 1999 – 1 Jan 2023earlier wording