Art. 6 LBV

Betrieb

In forceuntil 1 Jan 2027cited 25×
1

Als Betrieb gilt ein landwirtschaftliches Unternehmen, das:

a.

Pflanzenbau oder Nutztierhaltung oder beide Betriebszweige betreibt;

b.

eine oder mehrere Produktionsstätten umfasst;

c.

rechtlich, wirtschaftlich, organisatorisch und finanziell selbständig sowie unabhängig von anderen Betrieben ist;

d.

ein eigenes Betriebsergebnis ausweist; und

e.

während des ganzen Jahres bewirtschaftet wird.

2

Als Produktionsstätte gilt eine Einheit von Land, Gebäuden und Einrichtungen:

a.

die räumlich als solche erkennbar und getrennt von anderen Produktionsstätten ist;

b.

auf der eine oder mehrere Personen tätig sind; und

c.

die eine oder mehrere Tierhaltungen nach Artikel 11 umfasst.

2bis

In Abweichung von Absatz 2 gilt eine Stallung, welche der Bewirtschafter oder die Bewirtschafterin eines anerkannten Betriebes von Dritten pachtet oder mietet, als Produktionsstätte dieses Betriebes, wenn:

a.

der Verpächter, die Verpächterin, der Vermieter oder die Vermieterin keine Tiere der selben Kategorie mehr hält, zu deren Haltung die Stallung genutzt wird;

b.

der ökologische Leistungsnachweis nach den Artikeln 11–25 der Direktzahlungsverordnung vom 23. Oktober 2013 (DZV) erbracht wird; und

c.

die Bestimmungen der Höchstbestandesverordnung vom 23. Oktober 2013, der DZV, der Bio-Verordnung vom 22. September 1997 und anderer Erlasse im Landwirtschaftsbereich eingehalten werden.

3

Umfasst ein Betrieb mehr als eine Produktionsstätte, so gilt als Betriebszentrum der Ort, an dem sich das Hauptgebäude oder das Schwergewicht der Betriebstätigkeit befinden.

4

Die Anforderung von Absatz 1 Buchstabe c ist insbesondere nicht erfüllt, wenn:

a.

der Bewirtschafter oder die Bewirtschafterin die Entscheide zur Führung des Betriebes nicht unabhängig von Bewirtschaftern anderer Betriebe treffen kann;

b.

der Bewirtschafter oder die Bewirtschafterin eines anderen Betriebes oder deren Gesellschafter, Genossenschafter, Aktionär oder Vertreter zu 25 oder mehr Prozent am Eigen- oder Gesamtkapital des Betriebes beteiligt ist; oder

c.

die auf dem Betrieb anfallenden Arbeiten ohne anerkannte Gemeinschaftsform nach den Artikeln 10 oder 12 mehrheitlich von anderen Betrieben ausgeführt werden.

The 10 that are cited most themselves, of 25.

  • DZV98Law

    … den Bewirtschafter oder die Bewirtschafterin eines Betriebs nach Artikel 6 LBV oder einer Betriebsgemeinschaft nach Artikel 10 LBV, der oder die den Betrieb am 31. Januar bewirtschaftet; b. den Bewirtschafter oder die Bewirtschafterin …

  • 1A.256/2005, Arrêt du 10 mars 2006 – qualification d'un élevage de chevaux en tant qu'exploitation agricole au sens de l'art. 16a LATDecision

    … du Service cantonal de l'agriculture du 11 avril 2005 reconnaissant son élevage comme une exploitation au sens de l'art. 6 l'art. 6 OTerm n'y change rien, dès lors que la portée de cette reconnaissance se limite au champ d'application …

    10 Mar 2006 · 2006-03-10-1A.256-2005

  • Verordnung vom 22. September 1997 über die biologische Landwirtschaft und die Kennzeichn…5Law

    1 Als Biobetriebe gelten in dieser Verordnung: a. Betriebe nach Artikel 6 der Landwirtschaftlichen Begriffsverordnung vom 7. Dezember 1998 (LBV), auf denen die Produktion nach den Anforderungen dieser Verordnung erfolgt; b. …

  • 1A.64/2006, Urteil vom 7. November 2006 – BaubewilligungDecision

    … Juli 2004 per 1. Januar 2004 als selbständigen Betrieb im Sinne von Art. 6 der Landwirtschaftlichen Begriffsverordnung vom 7. Dezember 1998 (LBV, SR 910.91) anerkannt. Somit könne nicht mehr davon ausgegangen werden, er betreibe …

    7 Nov 2006 · 2006-11-07-1A.64-2006

  • IdTVD-V43Law

    … Oktober 2013 (DZV): a. für Ganzjahresbetriebe nach Artikel 6 LBV: den massgebenden Tierbestand und den Bestand am 1. Januar, mit Auflistung aller Einzeltiere; b. für Sömmerungs- und Gemeinschaftsweidebetriebe nach den Artikeln 8 und 9 …

  • 2C_351/2016, Urteil vom 10. Februar 2017 – Anerkennung von BetriebenDecision

    … der rechtlichen, wirtschaftlichen, organisatorischen und finanziellen Selbständigkeit der Betriebe gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. c der Verordnung vom 7. Dezember 1998 über landwirtschaftliche Begriffe und die Anerkennung von Betriebsformen …

    10 Feb 2017 · 2017-02-10-2C_351-2016

  • 2C_561/2016, Urteil vom 24. Mai 2017 – Kantons- und Gemeindesteuern 2012 (Liquidationsgewinn)Decision

    … qqq; IR U.________ Nr. rrrr, Plan rr, Parzelle Nr. rrr einen landwirtschaftlichen Betrieb im Sinne von Art. 6 der Verordnung vom 7. Dezember 1998 über landwirtschaftliche Begriffe und die Anerkennung von Betriebsformen (LBV; SR 910.91) …

    24 May 2017 · 2017-05-24-2C_561-2016

  • 2C_76/2008, Urteil vom 2. Juli 2008 – Landwirtschaftliche DirektzahlungenDecision

    … Person oder Personengesellschaft, die einen Betrieb auf eigene Rechnung und Gefahr führt. Als Betrieb definiert Art. 6 Abs. 1 lit. a-e LBV ein landwirtschaftliches Unternehmen, das Pflanzenbau oder Nutztierhaltung oder beide …

    2 Jul 2008 · 2008-07-02-2C_76-2008

  • 2A.62/2005, Urteil vom 22. März 2006 – SelbsthilfemassnahmenDecision

    … Betrieben ist, d) ein eigenes Betriebsergebnis ausweist sowie e) während des ganzen Jahres bewirtschaftet wird (Art. 6 Abs. 1 LBV). Direktvermarkter sind somit nur solche Produzenten, welche eigene Produkte ohne Zwischenschritte direkt ab …

    22 Mar 2006 · 2006-03-22-2A.62-2005

  • 2F_7/2023, Urteil vom 11. Juli 2023 – Revisionsgesuch gegen das Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts vom 10. Februar 2017 (2C_351/2016)Decision

    … Das Bundesgericht hat einerseits erwogen, dass die rechtliche Selbständigkeit der Betriebe im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. c der Verordnung vom 7. Dezember 1998 über landwirtschaftliche Begriffe und die Anerkennung von Betriebsformen …

    11 Jul 2023 · 2023-07-11-2F_7-2023