Art. 10 ABV-FINMA

Prüfbericht

In forcesince 1 Jan 2015
1

Die Prüfgesellschaft fasst ihren Bericht in einer Amtssprache ab. Sie stellt ihn der FINMA zu und sendet der verantwortlichen Leiterin oder dem verantwortlichen Leiter der Zweigniederlassung ein Exemplar.

2

Die Zweigniederlassung übermittelt eine Kopie des Prüfberichts an diejenige Stelle der ausländischen Bank, die für die Geschäftstätigkeit der Zweigniederlassung zuständig ist.

Changed on 1 Jan 2015

1 Die Prüfgesellschaft12Prüfgesellschaft fasst ihren Bericht in einer schweizerischen Amtssprache ab und. Sie stellt ihn der FINMA zu und sendet der verantwortlichen Leiterin oder dem verantwortlichen Leiter der Zweigniederlassung und der FINMA zuein Exemplar. 2 Die Zweigniederlassung übermittelt den Prüfbericht eine Kopie des Prüfberichts an diejenige Stelle der ausländischen Bank, die für die Geschäftstätigkeit der Zweigniederlassung zuständig ist.

  1. 1 Jan 2015 – todayin force
  2. 1 Nov 2012 – 1 Jan 2015earlier wording
  3. 1 Jan 2009 – 1 Nov 2012earlier wording

Versions are held from 1 Jan 2009; the article may be older.