Art. 20 VOCV

Gesuch auf Rückerstattung

In forcesince 1 Jan 2023
1

Für die Rückerstattung der Abgabe ist ein Gesuch auf amtlichem Formular zu stellen und einzureichen bei:

a.

den kantonalen Behörden;

b.

der Oberzolldirektion für ausgeführte VOC.

2

Das Gesuch für ausgeführte VOC muss enthalten:

a.

die auf den Ausfuhrdokumenten deklarierte Menge VOC, die während höchstens zwölf Monaten ausgeführt worden ist;

b.

Fabrikationsrapporte, Muster in Originalverpackungen oder andere Unterlagen, die für die Feststellung der ausgeführten Menge VOC nötig sind;

c.

weitere für die Berechnung der Rückerstattung erforderliche Angaben, welche die Oberzolldirektion verlangt.

Changed on 1 Jan 2023

1 Für die Rückerstattung der Abgabe ist ein AntragGesuch auf amtlichem Formular zu stellen und einzureichen bei:

2 Der AntragDas Gesuch für ausgeführte VOC muss enthalten:

  1. 1 Jan 2023 – todayin force
  2. 1 Jan 2002 – 1 Jan 2023earlier wording
  3. 1 Jan 2001 – 1 Jan 2002earlier wording

Versions are held from 1 Jan 1999; the article may be older.