Der Bundesrat kann Projektorganisationen bilden zur Bearbeitung wichtiger, departementsübergreifender Aufgaben, die zeitlich befristet sind.
Art. 56 RVOG
Überdepartementale Projektorganisationen
Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung vom 25. November 1998 (RVOV)26Law
… Für weitergehende departementsübergreifende Abklärungen können Projektorganisationen nach Artikel 56 RVOG oder eine externe Beratung nach Artikel 57 RVOG eingesetzt werden.
Verordnung vom 28. August 2024 über die Projektorganisation für das Länderprogramm UkraineLaw
Le Conseil fédéral suisse, vu les art. 47, al. 2, et 56 de la loi du 21 mars 1997 sur l’organisation du gouvernement et de l’administration (LOGA), arrête:
Changed on 1 Jan 2018
Der Bundesrat kann Projektorganisationen bilden zur Bearbeitung wichtiger, departementsübergreifendedepartementsübergreifender Aufgaben, die zeitlich befristet sind.
- 1 Jan 2018 – todayin force
- 1 Sep 2000 – 1 Jan 2018earlier wording
- 1 Jan 2000 – 1 Sep 2000earlier wording
Versions are held from 1 Jan 2000; the article may be older.