Art. 3a VFSD

Leistungsvereinbarungen

In forcesince 1 Nov 2023

Die Einzelheiten der zu erbringenden Dienste sind im Rahmen der nationalen und internationalen Vorschriften zwischen den Leistungserbringern und der Kundschaft abzusprechen; das BAZL und die MAA werden zu den Verhandlungen beigezogen. Können sich die Parteien nicht einigen, entscheidet das BAZL im Einvernehmen mit der MAA und nach Anhörung der Beteiligten.

Changed on 1 Nov 2023

Die Einzelheiten der zu erbringenden Dienste sind im Rahmen der nationalen und internationalen Vorschriften zwischen den Leistungserbringern und der Kundschaft abzusprechen; das BAZL und die LuftwaffeMAA werden zu den Verhandlungen beigezogen. Können sich die Parteien nicht einigen, entscheidet das BAZL im Einvernehmen mit der LuftwaffeMAA und nach Anhörung der Beteiligten.

  1. 1 Nov 2023 – todayin force
  2. 1 Jan 2019 – 1 Nov 2023earlier wording
  3. 1 Aug 2011 – 1 Jan 2019earlier wording
  4. 1 Jan 2001 – 1 Aug 2011earlier wording

Versions are held from 1 Jun 1999; the article may be older.