Art. 24 VLL

Für die Inverkehrsetzung erforderliche Instandhaltung

In forcesince 1 Apr 2025cited 3×
1

Ein Luftfahrzeug darf nur in Verkehr gesetzt werden, wenn:

a.

die erforderlichen Instandhaltungsarbeiten ordnungsgemäss durchgeführt worden sind;

b.

die vom BAZL festgelegte jährliche Mindestinstandhaltung durchgeführt worden ist;

c.

nach technischen Störungen, Mängeln oder anormalen Beanspruchungen, welche die Lufttüchtigkeit des Luftfahrzeuges in Frage stellen, eine Überprüfung des Luftfahrzeuges durch eine dazu berechtigte Person erfolgt ist und diese Überprüfung ergeben hat, dass die Lufttüchtigkeit nicht beeinträchtigt ist;

d.

vom BAZL festgestellte Mängel innerhalb der festgelegten Frist behoben worden sind;

e.

eine gültige Freigabebescheinigung nach Artikel 37 vorliegt;

f.

eine gültige Bestätigung des BAZL über die Kontrolle der Lufttüchtigkeit vorliegt.

1bis

Artikel 41 bleibt vorbehalten.

2

Sind die Voraussetzungen für die Inverkehrsetzung nicht mehr erfüllt, so muss der Halter oder die Halterin dafür sorgen, dass die Besatzungen davon in Kenntnis gesetzt werden.

3

Ein Triebwerk, Propeller, Luftfahrzeugteil oder eine Ausrüstung darf nur verwendet werden, wenn:

a.

die erforderlichen Instandhaltungsarbeiten ordnungsgemäss durchgeführt worden sind;

b.

nach technischen Störungen, Mängeln oder Beanspruchungen, welche die Verwendbarkeit in Frage stellen, eine Überprüfung des Triebwerks, Propellers, Luftfahrzeugteils oder der Ausrüstung durch eine dazu berechtigte Person erfolgt ist und diese Überprüfung ergeben hat, dass die Verwendbarkeit nicht beeinträchtigt ist;

c.

vom BAZL festgestellte Mängel innerhalb der festgelegten Frist behoben worden sind;

d.

eine Freigabebescheinigung vorliegt, soweit eine solche nach Artikel 37 vorgeschrieben ist.

  • 6S.519/2006, Arrêt du 22 mai 2007 – Lésions corporelles par négligenceDecision

    … la nécessité de faire exécuter le test prescrit dans le manuel d'entretien par une personne habilitée au sens de l'art. 24 al. 1 let. c de l'ordonnance du DETEC du 18 septembre 1995 sur la navigabilité des aéronefs (ONAE; RS …

    22 May 2007 · 2007-05-22-6S.519-2006

  • 6P.228/2006, Arrêt du 22 mai 2007 – Lésions corporelles par négligenceDecision

    … Si le recourant avait demandé, comme l'y obligeait l'art. 24 al. 1 let. c ONAE, à une personne habilitée de procéder à un examen de navigabilité, le test prescrit par le constructeur aurait alors été effectué. Soit ce test aurait …

    22 May 2007 · 2007-05-22-6P.228-2006

  • VLIb20Law

    … Instandhaltungsarbeiten an Luftfahrzeugen, Triebwerken, Propellern, Luftfahrzeugteilen und Ausrüstungen nach den Artikeln 24–40 VLL an folgenden Orten durchzuführen und zu bescheinigen: a. an den im Instandhaltungsbetriebsausweis oder …