Art. 120 VTS

Motorwagen mit einer Höchstgeschwindigkeit bis 15 km/h

In forceuntil 1 Feb 2028

Für Motorwagen, deren Höchstgeschwindigkeit 15 km/h nicht überschreiten kann, gelten zusätzlich zu den Erleichterungen der Artikel 118 und 119 folgende Erleichterungen:

a.

Die Betriebsbremse kann vor dem Differential (z. B. auf die Getriebeausgangswelle oder die Kardanwelle) wirken (Art. 127 Abs. 1).

b.

Verbindungseinrichtungen müssen nicht gekennzeichnet sein (Art. 91);

c.

Abblendlichter sind nicht erforderlich (Art. 74 Abs. 2).

d.

Die akustische Warnvorrichtung ist nicht erforderlich (Art. 82 Abs. 1).

e.

Die Reifen müssen nicht gekennzeichnet sein (Art. 58 Abs. 6).