Art. 110 VTS

Fakultative Beleuchtungsvorrichtungen

In forceuntil 1 Feb 2028cited 9×
1

Erlaubt sind folgende zusätzliche Einrichtungen:

a.

vorn: zwei Fernlichter, zwei Nebellichter, zwei Tagfahrlichter an Fahrzeugen, für die keine solchen vorgeschrieben sind, zwei Abbiegescheinwerfer, zwei Markierlichter und zwei nicht dreieckige Rückstrahler; sind vier einklappbare Fernlichter vorhanden: zwei zusätzliche Fern- oder Abblendlichter ausschliesslich für Lichthupesignale;

b.

hinten:

1.

zwei Markierlichter,

2.

ein oder zwei Rückfahrlichter,

3.

ein oder zwei Nebelschlusslichter,

4.

ein zusätzliches Bremslicht (Art. 75 Abs. 4) oder zwei zusätzliche, hoch angeordnete Bremslichter (Anhang 10 Ziff. 322 ist nicht anwendbar),

5.

zwei zusätzliche, hoch angeordnete Richtungsblinker

(Anhang 10 Ziff. 21 und 322 sind nicht anwendbar),

6.

zwei zusätzliche, hoch angeordnete Schlusslichter, wenn keine entsprechenden Markierlichter vorhanden sind (Anhang 10 Ziff. 21 und 322 sind nicht anwendbar);

c.

nach der Seite wirkende Rückstrahler sowie seitliche Markierlichter; diese können bei Fahrzeugen bis 6 m Länge mit den Richtungsblinkern mitblinken, wenn sie der Anordnung V in Ziffer 51 des Anhangs 10 entsprechen;

d.

eine optische Warnvorrichtung (Lichthupe);

e.

eine Innenbeleuchtung für den Passagier- und Laderaum, die nicht störend nach aussen wirkt;

f.

Warnlichter, die an geöffneten Türen nach hinten leuchten;

g.

Warnblinklichter zur Kennzeichnung des Fahrzeugs;

h.

Warnblinklichter zur Kennzeichnung von Hebebühnen, heruntergeklappten Heckladen oder geöffneten Hecktüren (Art. 78 Abs. 2) sowie Warnblinklichter an Abstellstützen und dergleichen, die in Arbeitsstellung über die Fahrzeugkontur hinausragen;

i.

Arbeitslichter an:

1.

Einsatzfahrzeugen der Feuerwehr, der Polizei, des Zolls und der Sanität,

2.

Fahrzeugen für den Pannendienst,

3.

Fahrzeugen, mit denen Arbeiten ausgeführt werden, die Arbeitslichter erfordern,

4.

Fahrzeugen mit Wechselaufbauten zum Auswechseln des Aufbaus,

5.

Motorwagen mit bewilligter Anhängelast zum An- und Abkoppeln eines Anhängers;

j.

nicht blendende weisse Lichter, die bei geöffneten Türen den unmittelbaren Einstiegsbereich beleuchten.

2

Bei einzelnen Arten von Motorwagen sind weiter erlaubt:

a.

an Motorwagen, deren Länge 6,00 m und deren Breite 2,00 m nicht übersteigt: auf beiden Seiten Parklichter;

b.

an Taxis: eine nicht blendende Kennlampe sowie kleine Lichter zur Kontrolle der Taxuhr von aussen;

c.

an Kleinbussen und Gesellschaftswagen sowie an Fahrzeugen im Linienverkehr: nicht blendende beleuchtete oder selbstleuchtende Strecken- und Fahrzielanzeigen;

d.

an Fahrzeugen von Notfallärzten (Art. 24c Bst. c VZV): ein Kennzeichen «Arzt/Notfall», «Ärztin/Notfall», «Arzt/Notfalleinsatz» oder «Ärztin/Notfalleinsatz» (Art. 78 Abs. 4);

e.

…

f.

an Fahrzeugen der Klassen M2, M3, N1, N2 und N3 mit einer Länge von mehr als 6 m: zusätzlich zu den vorhandenen Rückfahrlichtern ein oder zwei nach hinten oder um maximal 15° nach der Seite gerichtete Rückfahrlichter; diese dürfen nur zugeschaltet werden können, wenn mindestens das Standlicht eingeschaltet ist;

g.

an Fahrzeugen der Klasse N3 zwei zusätzliche Fernlichter, sofern insgesamt nur deren vier gleichzeitig aufleuchten können.

3

Mit Bewilligung der Zulassungsbehörde, durch Eintrag im Fahrzeugausweis, sind weiter erlaubt:

a.

an Fahrzeugen der Feuerwehr, der Polizei, der Sanität und des Zolls:

1.

rundum blinkende Blaulichter,

2.

an der Vorderseite zwei nach vorn gerichtete blinkende Blaulichter,

3.

an den Aussenrückspiegeln zwei nach vorn gerichtete blinkende Blaulichter,

4.

möglichst weit vorn zwei nach der Seite gerichtete blinkende Blaulichter,

5.

Suchlampen,

6.

auf dem Dach montierte, nach vorn und hinten sichtbare gelbe Warnblinkleuchten, die über einen separaten Schalter mit den Warnblinklichtern (Art. 78 Abs. 1) zusammengeschaltet sind;

b.

an Fahrzeugen, die für die übrigen Verkehrsteilnehmer oder ‑teilnehmerinnen eine nicht leicht erkennbare Gefahr bilden, und an ihren Begleitfahrzeugen sowie an Fahrzeugen, die für das vorübergehende Anbringen von Zusatzgeräten mit einer Breite von über 3,00 m vorgesehen und ausgerüstet sind: gelbe Gefahrenlichter;

c.

an Fahrzeugen der Polizei und des Zolls: nach vorn und nach hinten gerichtete beleuchtete Aufschriften in Normal- oder Spiegelschrift, wie «Stau», «Unfall», «Stop Polizei», «Stop Grenzwache»; die Aufschriften dürfen nicht blenden; Anhang 10 Ziffer 1 ist nicht anwendbar;

d.

an Schneepistenfahrzeugen Suchlampen, die den technischen Anforderungen für Fernlichter entsprechen müssen;

e.

an Fahrzeugen der Polizei, des Zolls, der Feuerwehr und der Sanität sowie an Fahrzeugen, die regelmässig für den Strassenunterhalt oder als Begleitfahrzeuge für Ausnahmefahrzeuge und Ausnahmetransporte eingesetzt werden: beleuchtete oder selbstleuchtende Wechselanzeigetafeln.

4

Alle weiteren, aussen am Fahrzeug angebrachten oder nach aussen gerichteten Beleuchtungsvorrichtungen, insbesondere Suchlampen und Weitstrahler, sind untersagt.

  • Verkehrsregelnverordnung vom 13. November 1962 (VRV)2329Law

    … Abstellplätzen für Pannenfahrzeuge (4.16) muss das Pannensignal nicht aufgestellt werden. 3 Warnblinklichter (Art. 110 Abs. 1 Bst. g VTS) dürfen nur zur Warnung vor Gefahren wie folgt verwendet werden: a. am stehenden Fahrzeug …

  • VZV25Law

    … von verletzten, kranken oder behinderten Personen in dazu eingerichteten und mit den besonderen Warnvorrichtungen (Art. 82 Abs. 2 und Art. 110 Abs. 3 Bst. a VTS) ausgerüsteten Fahrzeugen, wenn: 1. ausschliesslich verletzte, kranke oder …

  • TGVLaw

    … von Fahrrädern und ihren Anhängern; – Arbeitslichter; – Taxikennlampen und Lichter zur Kontrolle der Taxuhr nach Artikel 110 Absatz 2 Buchstabe b VTS; – Suchlampen von Fahrzeugen der Feuerwehr, Polizei, Sanität und des Zolls nach …

  • 1C_232/2008, Urteil vom 16. September 2008 – Ausnahmebewilligung für die Installation von BlaulichternDecision

    In Ziff. 1 der Weisungen werden die in Art. 27 Abs. 2 SVG sowie in Art. 110 Abs. 3 lit. a VTS erwähnten und die diesen gleichgestellten Fahrzeuge aufgezählt, die mit Blaulicht und Wechselklanghorn ausgerüstet werden dürfen. Dabei …

    16 Sep 2008 · 2008-09-16-1C_232-2008

  • 1C_35/2013, Arrêt du 16 mai 2014 – retrait de l'autorisation d'équiper des véhicules automobiles de feux bleus et d'avertisseurs à deux tonsDecision

    … relatives aux caractéristiques techniques que peuvent ou doivent revêtir les véhicules du service d'ambulances (art. 69 al. 3, 99 al. 2, 107 al. 1bis, 110 al. 1 let. i, al. 3 let. a, 141 al. 2 let. a OETV), charge le DETEC, à l'art. …

    16 May 2014 · 2014-05-16-1C_35-2013

  • 6S.341/2005, Arrêt du 27 octobre 2005 – Lésions corporelles graves par négligenceDecision

    … art. 110 al. 3 let. b OETV; RS 741.41). En revanche, le convoi n'était pas équipé latéralement de catadioptres, mais d'un drapeau rouge et blanc sous le pont. De plus, le gyrophare arrière, s'il était en marche, était masqué par un …

    27 Oct 2005 · 2005-10-27-6S.341-2005

  • Verordnung des UVEK vom 27. September 2019 über Blaulichter und wechseltönige Zweiklangh…112Law

    1 Zusätzlich zu den Blaulichtern nach Artikel 9 sind die Blaulichter nach Artikel 110 Absatz 3 Buchstabe a Ziffern 2–4 VTS zulässig. Diese müssen so montiert sein, dass sie in ihrem Winkelbereich bei jeder Augenhöhe zwischen 1,0 und …

  • 6B_38/2009, Urteil vom 5. Mai 2009 – Übertretung von VerkehrsregelnDecision

    … Bremsbereitschaft zu erstellen. Art. 111 Abs. 3 lit. c VTS [recte: Art. 110 Abs. 3 lit. c VTS] sei zudem entgegen den vorinstanzlichen Erwägungen nicht so auszulegen, dass leuchtende Anzeigen lediglich Polizeifahrzeugen vorbehalten seien. …

    5 May 2009 · 2009-05-05-6B_38-2009

  • 6P.52/2005, Urteil vom 20. Januar 2006 – Verletzung von VerkehrsregelnDecision

    … Signale nur geben, wo die Sicherheit des Verkehrs es erfordert; dies gilt auch für Gefahrenlichter im Sinne von Art. 110 Abs. 3 lit. b VTS (Art. 29 Abs. 1 Satz 2 VRV). Mit Ausnahmefahrzeugen und auf Ausnahmetransporten darf aus zwingenden …

    20 Jan 2006 · 2006-01-20-6P.52-2005