Die Versicherer informieren die Versicherten nach Artikel 6a Absatz 1 KVG schriftlich über eine Fortdauer der Versicherungspflicht.
Art. 7b KVV
Fortdauer der Versicherungspflicht
9C_531/2019, Sentenza del 17 febbraio 2020 – Assicurazione contro le malattie (obbligo assicurativo; diritto d'opzione)Decision
… che nella fattispecie l'assicuratore malattia abbia rispettato il suo obbligo d'informazione, peraltro sancito dall'art. 7b OAMal. L'indicazione contenuta nel formulario è fuorviante. L'assicurata ha apposto una croce alla domanda …
17 Feb 2020 · 2020-02-17-9C_531-2019
9C_275/2025, Arrêt du 7 août 2025 – Assurance-maladieDecision
… art. 6a al. 1 let. c LAMal et art. 7b OAMal; cf. également arrêt 9C_531/2019 précité consid. 6.2).
7 Aug 2025 · 2025-08-07-9C_275-2025
Changed on 1 Jan 2026
Die Versicherer informieren die Versicherten nach Artikel 6a Absatz 1 des Gesetzes KVG schriftlich über eine Fortdauer der Versicherungspflicht.
- 1 Jan 2026 – 1 Jan 2027earlier wording
- 1 Jun 2002 – 1 Jan 2026earlier wording
Versions are held from 1 Oct 1998; the article may be older.