Art. 97 TSV

Notfalldokumentation und Ausrüstungsvorschriften

In forcesince 1 Jan 2021
1

Das BLV verfasst für die seuchenpolizeilichen Organe eine Notfalldokumentation zur Bekämpfung der einzelnen Seuchen und passt sie laufend den neuen Erkenntnissen an.

2

Es erlässt Vorschriften technischer Art über die Fachleute sowie die Menge und Art der Einrichtungen und Materialien, über welche die Kantone im Fall einer hochansteckenden Tierseuche verfügen müssen.

Changed on 1 Jan 2021

Das Bundesamt1 Das BLV verfasst für die seuchenpolizeilichen Organe eine Notfalldokumentation zur Bekämpfung der einzelnen Seuchen und passt sie laufend den neuen Erkenntnissen an. 2 Es erlässt Vorschriften technischer Art über die Fachleute sowie die Menge und Art der Einrichtungen und Materialien, über welche die Kantone im Fall einer hochansteckenden Tierseuche verfügen müssen.

  1. 1 Jan 2021 – todayin force
  2. 1 Jul 1999 – 1 Jan 2013earlier wording

Versions are held from 1 Jul 1999; the article may be older.