…
Art. 48 LRaP
Änderung bisherigen Rechts
Changed on 1 May 2017
1. Das Atomgesetz vom 23. Dezember 195943 wird wie folgt geändert:
Titel ...
36 Fassung gemäss Art. 333 des Strafgesetzbuches (SR 311.0) in der Fassung des BG vom 13. Dez. 2002, in Kraft seit 1. Jan. 2007 (AS 2006 3459). 37 SR 313.0 38 Fassung gemäss Anhang Ziff. II 4 des Kernenergiegesetzes vom 21. März 2003, in Kraft seit 1. Dez. 2005 (SR 732.1). 39 SR 313.0 40 SR 732.1 41 Eingefügt durch Anhang Ziff. II 4 des Kernenergiegesetzes vom 21. März 2003, in Kraft seit 1. Dez. 2005 (SR 732.1). 42 Ursprünglich Abs. 2 43 [AS 1960 541, 1983 1886 Art. 36 Ziff. 2, 1987 544, 1993 901 Anhang Ziff. 9, 1994 1933 Art. 48 Ziff. 1, 1995 4954, 2002 3673 Art. 17 Ziff. 3, 2004 3503 Anhang Ziff. 4].
Art. 2 Abs. 1 ...…
- 1 May 2017 – todayin force
- 1 Jan 2007 – 1 May 2017earlier wording
- 1 Feb 2005 – 1 Jan 2007earlier wording
- 1 Feb 2003 – 1 Apr 2004earlier wording
Versions are held from 1 Feb 2003; the article may be older.