Die Abgeltungen nach Artikel 18 werden um die Beiträge gekürzt, die für die gleiche ökologische Leistung auf der landwirtschaftlichen Nutzfläche oder der Betriebsfläche nach den Artikeln 55–62 der Direktzahlungsverordnung vom 23. Oktober 2013 gewährt werden.
Art. 19 NHV
Verhältnis zu den ökologischen Leistungen in der Landwirtschaft
Verordnung vom 7. September 1994 über den Schutz der Flachmoore von nationaler Bedeutung…11Law
… 2 Die Abgeltungen des Bundes für die Massnahmen nach den Artikeln 3, 5 und 8 dieser Verordnung richten sich nach den Artikeln 18 und 19 der Verordnung vom 16. Januar 1991 über den Natur- und Heimatschutz (NHV). 3 Umfassen Objekte nach …
Verordnung vom 21. Januar 1991 über den Schutz der Hoch- und Übergangsmoore von national…11Law
… 2 Die Abgeltungen des Bundes für die Massnahmen nach den Artikeln 3, 5 und 8 dieser Verordnung richten sich nach den Artikeln 18 und 19 der Verordnung vom 16. Januar 1991 über den Natur- und Heimatschutz.
Verordnung vom 28. Oktober 1992 über den Schutz der Auengebiete von nationaler Bedeutung…11Law
… 2 Die Abgeltungen des Bundes für die Massnahmen nach den Artikeln 3, 5 und 8 dieser Verordnung richten sich nach den Artikeln 18 und 19 der Verordnung vom 16. Januar 1991 über den Natur- und Heimatschutz (NHV).
… Abgeltungen des Bundes für die Massnahmen nach den Artikeln 5, 8, 11 und 16 dieser Verordnung richten sich nach den Artikeln 18 und 19 der Verordnung vom 16. Januar 1991 über den Natur- und Heimatschutz (NHV). 3 Umfassen Objekte nach …
… Verordnung. 2 Die Abgeltungen des Bundes für die Massnahmen nach den Artikeln 4, 8, 10 und 11 richten sich nach den Artikeln 18 und 19 der Verordnung vom 16. Januar 1991 über den Natur- und Heimatschutz (NHV). 3 Umfassen Objekte nach …
1C_489/2011, Urteil vom 21. Juni 2012 – SchutzverordnungDecision
… 78 Abs. 5 BV, Art. 23a NHG i.V.m. Art. 18a, 18c und 18d NHG; Art. 21a NHV i.V.m. Art. 16-19 NHV; Flachmoorverordnung und Hochmoorverordnung) sowie auf die §§ 203, 205 und 211 des Zürcher Planungs- und Baugesetzes vom 7. September 1975 …
21 Jun 2012 · 2012-06-21-1C_489-2011
Changed on 1 Jan 2014
Die Abgeltungen nach Artikel 18 werden um die Beiträge gekürzt, die für die gleiche ökologische Leistung auf einerder landwirtschaftlichen Nutzfläche oder der Betriebsfläche nach den Artikeln 40–5455–62 der Direktzahlungsverordnung vom 7. Dezember 1998 oder nach der ÖkoQualitätsverordnung vom 4. April 200146 23. Oktober 2013 gewährt werden.
- 1 Jan 2014 – todayin force
- 1 Mar 2011 – 1 Jan 2014earlier wording
- 1 Jan 2008 – 1 Mar 2011earlier wording
- 1 Aug 2000 – 1 Jan 2008earlier wording
- 1 Mar 2000 – 1 Aug 2000earlier wording
Versions are held from 1 Mar 2000; the article may be older.