Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 30. Juni 2010, mit Wirkung seit 1. Aug. 2010 ( AS 2010 3223 ).
Art. 48 LSV
1E.8/2000, Arrêt du 12 décembre 2002Decision
… en vigueur le 1er juin 2001 de la nouvelle annexe 5 OPB, le délai d'assainissement de 15 ans a commencé à courir (art. 17 al. 3 et art. 48 let. a OPB). Il n'y a toutefois aucune perspective concrète de mesures d'assainissement …
12 Dec 2002 · 2002-12-12-1E.8-2000
1A.6/2002, Urteil vom 15. Februar 2002Decision
… Art. 16, 17, 20 und 25 des Bundesgesetzes über den Umweltschutz vom 7. Oktober 1983 [USG, SR 814.01], Art. 17 Abs. 3 und Art. 48 LSV). Diese gesetzlichen Regelungen lassen sich nur unter der Annahme halten, dass bis zu einem gewissen …
15 Feb 2002 · 2002-02-15-1A.6-2002
1A.282/1999, BundesgerichtDecision
… im Zeitpunkt des Baukonzessionsentscheides noch nicht festgelegt waren und daher die Sanierungsfrist noch nicht lief (Art. 48 lit. a LSV), ändert übrigens an der Anwendbarkeit der materiellen Sanierungsvorschriften auf die …
8 Dec 2000 · 2000-12-08-1A.282-1999
- 7 May 2019 – todayin force
- 1 Aug 2010 – 7 May 2019earlier wording
- 1 Jan 2008 – 1 Aug 2010earlier wording
- 1 Nov 2006 – 1 Jan 2008earlier wording
- 1 May 2000 – 1 Nov 2006earlier wording
- 1 Mar 2000 – 1 May 2000earlier wording
Versions are held from 1 Mar 2000; the article may be older.