Art. 44 LSV

Verfahren

In forcesince 1 Nov 2023cited 20×
1

Die Kantone sorgen dafür, dass die Empfindlichkeitsstufen den Nutzungszonen in den Baureglementen oder Nutzungsplänen der Gemeinden zugeordnet werden.

2

Die Empfindlichkeitsstufen werden bei der Ausscheidung oder Änderung der Nutzungszonen oder bei der Änderung der Baureglemente zugeordnet.

3

Bis zur Zuordnung bestimmen die Kantone die Empfindlichkeitsstufen im Einzelfall nach Artikel 43.

4 …

The 10 that are cited most themselves, of 20.

  • 1A.85/1999, Tribunale federaleDecision

    … Per la criticata attribuzione o determinazione secondo gli art. 43 e 44 OIF dei gradi di sensibilità al rumore, il Tribunale federale ha già stabilito che la questione può pure essere sollevata nell'ambito di un ricorso di diritto …

    11 Dec 2000 · 2000-12-11-1A.85-1999

  • 1A.277/2000, Tribunal fédéralDecision

    … 41) relatives aux degrés de sensibilité (art. 43 et 44 OPB). L'art. 43 OPB définit les degrés de sensibilité (I, II, III ou IV) en fonction des zones où ils sont applicables. Ces degrés doivent en règle générale être attribués …

    16 Jan 2001 · 2001-01-16-1A.277-2000

  • 1C_499/2014, Urteil vom 25. März 2015 – BaugesuchDecision

    Allerdings regelt Art. 43 LSV lediglich die (nach Art. 44 LSV gebotene) Zuordnung von Empfindlichkeitsstufen zu den Nutzungszonen im Hinblick auf den Lärmschutz, um die für die Zone geltenden Belastungsgrenzwerte zu bestimmen …

    25 Mar 2015 · 2015-03-25-1C_499-2014

  • 1A.262/2000, Tribunal fédéralDecision

    … Les degrés de sensibilité ayant ainsi été attribués conformément à ce que prévoit l'art. 44 al. 1 et 2 OPB - et non pas déterminés "cas par cas" dans une procédure d'autorisation de construire avant l'attribution formelle (cf. …

    6 Jul 2001 · 2001-07-06-1A.262-2000

  • 1A.73/2001, Urteil vom 4. März 2002Decision

    … Den Nutzungszonen nach Art. 14 RPG sind Empfindlichkeitsstufen gemäss Art. 43 LSV zuzuordnen (vgl. Art. 44 LSV). Massgeblich für die Beurteilung des Lärms einer neuen Anlage sind die am jeweiligen Immissionsort geltenden Planungswerte. …

    4 Mar 2002 · 2002-03-04-1A.73-2001

  • 1E.8/2000, Arrêt du 12 décembre 2002Decision

    … art. 44 al. 1 OPB). S'agissant de la zone résidentielle, le degré de sensibilité II devrait en principe s'y appliquer (art. 43 al. 1 let. b OPB). Ce même degré pourrait être appliqué dans la zone de développement, en admettant …

    12 Dec 2002 · 2002-12-12-1E.8-2000

  • 1A.238/2005, Arrêt du 13 octobre 2006 – révision du plan d'aménagement local et du règlement d'urbanisme de la Ville de BulleDecision

    … de l'attribution des degrés de sensibilité au bruit dans le cadre de la révision générale d'un plan de zones (art. 44 al. 2 OPB; cf. ATF 132 II 209 consid. 2.2.2 p. 214 et les arrêts cités).

    13 Oct 2006 · 2006-10-13-1A.238-2005

  • 1A.36/2000, Tribunal fédéralDecision

    … que les degrés de sensibilité au bruit fussent attribués aux zones des plans d'affectation avant le 1er avril 1997 (art. 44 al. 1 et 2 OPB). On ignore, sur la base du dossier, si cette prescription a été respectée sur le territoire …

    5 Dec 2000 · 2000-12-05-1A.36-2000

  • 1A.140/2005, Urteil vom 4. April 2006 – OrtsplanungsrevisionDecision

    … bisherigen Praxis vor, indem es auch die Zuordnung von Empfindlichkeitsstufen in einem Nutzungsplan im Verfahren nach Art. 44 Abs. 1 und 2 der Lärmschutz-Verordnung vom 15. Dezember 1986 (LSV, SR 814.41) - genau wie im Einzelfall (Art. 44 …

    4 Apr 2006 · 2006-04-04-1A.140-2005

  • 1A.108/2003, Arrêt du 9 septembre 2003Decision

    … On ignore du reste si une telle attribution, prescrite par l'art. 44 al. 1 OPB, est déjà intervenue sur le territoire de la commune de Vernier ou si l'on se trouve au contraire dans une situation où, conformément à l'art. 44 al. 3 …

    9 Sep 2003 · 2003-09-09-1A.108-2003