Art. 39 LSV

Ort der Ermittlung

In forcesince 1 Apr 2026cited 28×
1

Bei Gebäuden werden die Lärmimmissionen in der Mitte der offenen Fenster lärmempfindlicher Räume ermittelt. Fluglärmimmissionen können auch in der Nähe der Gebäude ermittelt werden.

2

Im nicht überbauten Gebiet von Zonen mit erhöhtem Lärmschutzbedürfnis werden die Lärmimmissionen 1,5 m über dem Boden ermittelt.

3

In noch nicht überbauten Bauzonen werden die Lärmimmissionen dort ermittelt, wo nach dem Bau- und Planungsrecht Gebäude mit lärmempfindlichen Räumen erstellt werden dürfen.

4

Bei privat nutzbaren Aussenräumen werden die Lärmimmissionen 1,5 m über dem Boden des Aussenraums ermittelt.

The 10 that are cited most themselves, of 28.

  • 1C_429/2016, Arrêt du 16 août 2017 – permis de construireDecision

    … 22 al. 1 de la loi fédérale sur la protection de l'environnement du 7 octobre 1983 (LPE; RS 814.01) ainsi que les art. 31 al. 1 et 39 al. 2 OPB, le recourant reproche, de façon générale, à l'instance précédente d'avoir jugé le …

    16 Aug 2017 · 2017-08-16-1C_429-2016

  • 1A.194/2001, Urteil vom 10. September 2002Decision

    … Allerdings widerspreche diese Lösung der Praxis zum Lärmschutz (vgl. Art. 41 Abs. 1 und 2 lit. a i.V.m. Art. 2 Abs. 6 und Art. 39 der Lärmschutz-Verordnung vom 15. Dezember 1986 [LSV; SR 814.41]), welche bei bereits (teilweise) …

    10 Sep 2002 · 2002-09-10-1A.194-2001

  • 1A.139/2002, Urteil vom 5. März 2003Decision

    … Empfangspunkte bezeichne die Lärmschutz-Verordnung insbesondere die offenen Fenster lärmempfindlicher Räume (Art. 39 Abs. 1 und 41 Abs. 1 LSV); dagegen seien die zu den Gebäuden gehörenden Aufenthaltsorte im Freien grundsätzlich …

    5 Mar 2003 · 2003-03-05-1A.139-2002

  • 1C_331/2011, Urteil vom 30. November 2011 – BaubewilligungDecision

    … Seinerzeit habe die LSV keine Klimaanlagen fördern wollen, weshalb Art. 39 Abs. 1 LSV die Mitte des offenen Fensters als Lärmimmissionsort festgelegt habe. Inzwischen gehörten jedoch Komfortlüftungen zum Stand der Technik. Diese …

    30 Nov 2011 · 2011-11-30-1C_331-2011

  • 1C_196/2008, Arrêt du 13 janvier 2009 – autorisation de construire dans une zone à bâtir exposée au bruit du trafic aérienDecision

    … ne permettraient qu'une atténuation minime du bruit si celui-ci était mesuré fenêtre ouverte, comme l'exige l'art. 39 al. 1 OPB. Le Tribunal administratif a pour sa part considéré que les mesures constructives prévues apporteraient …

    13 Jan 2009 · 2009-01-13-1C_196-2008

  • 1C_212/2018, Arrêt du 24 avril 2019 – Permis de construireDecision

    … Cette pratique ayant, sur le principe, été jugée contraire à l'art. 39 al. 1 OPB, dans un arrêt du 16 mars 2016 (ATF 142 II 100), le Tribunal fédéral a renvoyé la cause à l'instance précédente pour qu'elle procède à une …

    24 Apr 2019 · 2019-04-24-1C_212-2018

  • 1C_318/2010, Urteil vom 13. Dezember 2010 – Baurechtlicher VorentscheidDecision

    … Und schliesslich werden gemäss Art. 39 Abs. 1 LSV bei Gebäuden die Lärmimmissionen in der Mitte der offenen Fenster lärmempfindlicher Räume ermittelt. Fluglärmimmissionen können nach dieser Bestimmung auch in der Nähe der Gebäude …

    13 Dec 2010 · 2010-12-13-1C_318-2010

  • 1C_313/2015, Urteil vom 10. August 2016 – BaubewilligungDecision

    … Gemäss Art. 39 Abs. 1 LSV werden die Lärmimmissionen bei Gebäuden in der Mitte der offenen Fenster lärmempfindlicher Räume ermittelt. Nach Art. 2 Abs. 6 lit. a LSV gelten Räume in Wohnungen, ausgenommen Küchen ohne Wohnanteil, …

    10 Aug 2016 · 2016-08-10-1C_313-2015

  • 1C_82/2015, Arrêt du 18 novembre 2015 – ordre de démonter une pompe à chaleurDecision

    … Ils se prévalent de l'art. 39 al. 3 OPB prévoyant que, dans les zones à bâtir non encore construites, les immissions de bruit seront déterminées là où, conformément au droit sur l'aménagement du territoire et des constructions, …

    18 Nov 2015 · 2015-11-18-1C_82-2015

  • 1C_456/2009, Urteil vom 5. August 2010 – Baurechtlicher VorentscheidDecision

    … Und schliesslich werden gemäss Art. 39 Abs. 1 LSV bei Gebäuden die Lärmimmissionen in der Mitte der offenen Fenster lärmempfindlicher Räume ermittelt. Fluglärmimmissionen können nach dieser Bestimmung auch in der Nähe der Gebäude …

    5 Aug 2010 · 2010-08-05-1C_456-2009