7 Immissionsgrenzwerte, OAPC

In forcesince 1 Jan 2026

Anhang 7

(Art. 2 Abs. 5)

Immissionsgrenzwerte

Schadstoff

Immissionsgrenzwert

Statistische Definition

Schwefeldioxid (SO2)

30 µg/m3

Jahresmittelwert (arithmetischer Mittelwert)

| |

100 µg/m3

95 % der ½-h-Mittelwerte eines Jahres ≤ 100 µg/m3

| |

100 µg/m3

24-h-Mittelwert; darf höchstens einmal pro Jahr überschritten werden

Stickstoffdioxid (NO2)

30 µg/m3

Jahresmittelwert (arithmetischer Mittelwert)

| |

100 µg/m3

95 % der ½-h-Mittelwerte eines Jahres ≤ 100 µg/m3

| |

80 µg/m3

24-h-Mittelwert; darf höchstens einmal pro Jahr überschritten werden

Kohlenmonoxid (CO)

8 mg/m3

24-h-Mittelwert; darf höchstens einmal pro Jahr überschritten werden

Ozon(O3)

100 µg/m3

98 % der ½-h-Mittelwerte eines Monats ≤ 100 µg/m3

| |

120 µg/m3

1-h-Mittelwert; darf höchstens einmal pro Jahr überschritten werden

Schwebestaub (PM10)a

20 µg/m3

Jahresmittelwert (arithmetischer Mittelwert)

| |

50 µg/m3

24-h-Mittelwert; darf höchstens dreimal pro Jahr überschritten werden

Schwebestaub (PM2.5)b

10 µg/m3

Jahresmittelwert (arithmetischer Mittelwert)

Blei (Pb) im Schwebestaub (PM10)

500 ng/m3

Jahresmittelwert (arithmetischer Mittelwert)

Cadmium (Cd) im Schwebestaub (PM10)

1,5 ng/m3

Jahresmittelwert (arithmetischer Mittelwert)

Staubniederschlag insgesamt

200 mg/(m2 × d)

Jahresmittelwert (arithmetischer Mittelwert)

Blei (Pb)

im Staubniederschlag

100 µg/(m2 × d)

Jahresmittelwert (arithmetischer Mittelwert)

Cadmium (Cd)

im Staubniederschlag

2 µg/(m2 × d)

Jahresmittelwert (arithmetischer Mittelwert)

Zink (Zn)

im Staubniederschlag

400 µg/(m2 × d)

Jahresmittelwert (arithmetischer Mittelwert)

Thallium (Tl)

im Staubniederschlag

2 µg/(m2 × d)

Jahresmittelwert (arithmetischer Mittelwert)

Hinweis:

mg = Milligramm: 1 mg = 0,001 g

µg = Mikrogramm: 1 µg = 0,001 mg

ng = Nanogramm: 1 ng = 0,001 µg

d = Tag

Das Zeichen «≤» bedeutet «kleiner oder gleich».

a Feindisperse Schwebestoffe mit einem aerodynamischen Durchmesser von weniger als 10 µm.

b Feindisperse Schwebestoffe mit einem aerodynamischen Durchmesser von weniger als 2.5 µm.