Der Bund wacht über den Vollzug dieses Gesetzes.
Er koordiniert die Vollzugsmassnahmen der Kantone sowie seiner eigenen Anstalten und Betriebe.
Der Bundesrat bestimmt, welche Prüf‑, Mess- und Berechnungsmethoden anzuwenden sind.
Aufsicht und Koordination
Der Bund wacht über den Vollzug dieses Gesetzes.
Er koordiniert die Vollzugsmassnahmen der Kantone sowie seiner eigenen Anstalten und Betriebe.
Der Bundesrat bestimmt, welche Prüf‑, Mess- und Berechnungsmethoden anzuwenden sind.
The 10 that are cited most themselves, of 11.
ORNILaw
Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf die Artikel 12 Absatz 2, 13 Absatz 1, 16 Absatz 2, 38 Absatz 3 und 39 Absatz 1 des Umweltschutzgesetzes vom 7. Oktober 1983 (Gesetz) und auf Artikel 3 des Raumplanungsgesetzes vom 22. Juni …
ChemRRVLaw
… Dezember 2000 (ChemG), auf die Artikel 27 Absatz 2, 29, 30a, 30b, 30c Absatz 3, 30d, 32abis, 38 Absatz 3, 39 Absätze 1 und 1bis, 41 Absatz 3, 44 Absätze 2 und 3, 46 Absätze 2 und 3, 48 Absatz 2 und 63 Absatz 2 des Umweltschutzgesetzes …
OChimLaw
… Dezember 2005, auf das Chemikaliengesetz vom 15. Dezember 2000 (ChemG), auf die Artikel 26 Absatz 3, 29, 30a–30d, 38 Absatz 3, 39 Absatz 1, 41 Absatz 3, 44 Absätze 2 und 3, 46 Absätze 2 und 3 und 48 Absatz 2 des Umweltschutzgesetzes …
OUCLaw
Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf die Artikel 29b Absätze 2 und 3, 29f, 38 Absatz 3, 39 Absatz 1, 41 Absätze 2 und 3, 44 Absatz 3, 46 Absätze 2 und 3, 48 Absatz 2 sowie 59b des Umweltschutzgesetzes vom 7. Oktober 1983 …
1C_172/2007, Urteil vom 17. März 2008 – MobilfunkantenneDecision
… Aufsichts- und Koordinationspflicht betreffend die den Kantonen im Umweltrecht obliegenden Vollzugsaufgaben abgeben (Art. 36 und 38 in Verbindung mit Art. 41 Abs. 1 USG). An dieser Auffassung ist trotz der Einwände der Beschwerdeführer …
17 Mar 2008 · 2008-03-17-1C_172-2007
1C_148/2007, Urteil vom 15. Januar 2008 – BaubewilligungDecision
… Aufsichts- und Koordinationspflicht betreffend die den Kantonen im Umweltrecht obliegenden Vollzugsaufgaben abgibt (Art. 36 und 38 in Verbindung mit Art. 41 Abs. 1 USG). Solche Vollzugsempfehlungen sollen das Verständnis umweltrechtlicher …
15 Jan 2008 · 2008-01-15-1C_148-2007
FrSVLaw
Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf die Artikel 29c Absätze 2 und 3, 29d Absätze 2 und 4, 29f, 38 Absatz 3, 39 Absatz 1, 41 Absätze 2 und 3, 44 Absatz 3, 46 Absätze 2 und 3, 48 Absatz 2 und 59b des Umweltschutzgesetzes vom 7. …
1P.562/2001, Sentenza del 13 giugno 2002Decision
Il 23 dicembre 1999 il Consiglio federale ha promulgato, sulla base degli art. 12 cpv. 2, 13 cpv. 1, 16 cpv. 2, 38 cpv. 3 e 39 cpv. 1 LPAmb e 3 LPT, l'ordinanza sulla protezione dalle radiazioni non ionizzanti (ORNI; RS 814.710). A sua …
13 Jun 2002 · 2002-06-13-1P.562-2001
1C_97/2018, Urteil vom 3. September 2019 – Baubewilligung MobilfunkanlageDecision
… 2 NISV). Der Bund wacht über den Vollzug des Umweltschutzgesetzes und koordiniert die Vollzugsmassnahmen der Kantone (Art. 38 USG). Diese Bundeskompetenz wird nach den Grundsätzen des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes vom …
3 Sep 2019 · 2019-09-03-1C_97-2018
1A.108/2001, Sentenza del 2 settembre 2002Decision
… e dalle possibilità economiche. Per la limitazione delle emissioni, e in genere per l'esecuzione della LPAmb, gli art. 12 cpv. 2, 13 cpv. 1, 16 cpv. 2, 38 cpv. 3 e 39 cpv. 1 LPAmb conferiscono un'ampia delega al Consiglio federale, cui è …
2 Sep 2002 · 2002-09-02-1A.108-2001
3 Der Bundesrat bestimmt, welche Prüf-‑, Mess- und Berechnungsmethoden anzuwenden sind.
Versions are held from 1 Jan 2000; the article may be older.