Art. 31b USG

Entsorgung der Siedlungsabfälle

In forcesince 1 Aug 2026cited 23×
1

Siedlungsabfälle, Abfälle aus dem öffentlichen Strassenunterhalt und der öffentlichen Abwasserreinigung sowie Abfälle, deren Inhaber nicht ermittelt werden kann oder zahlungsunfähig ist, werden von den Kantonen entsorgt. Für Abfälle, die nach besonderen Vorschriften des Bundes vom Inhaber verwertet oder von Dritten zurückgenommen werden müssen, richtet sich die Entsorgungspflicht nach Artikel 31c.

2

Die Kantone legen für diese Abfälle Einzugsgebiete fest und sorgen für einen wirtschaftlichen Betrieb der Abfallanlagen.

3

Der Inhaber muss die Abfälle den von den Kantonen vorgesehenen Sammlungen oder Sammelstellen übergeben.

4-6 …

7

Selbst kleine Mengen von Abfällen, wie Verpackungen oder Zigarettenstummel, dürfen nicht ausserhalb der vorgesehenen Sammlungen weggeworfen oder liegengelassen werden. Die Kantone können bei bewilligungspflichtigen Veranstaltungen Ausnahmen von diesem Verbot vorsehen.

The 10 that are cited most themselves, of 23.

  • ATF 137 I 257Decision

    … d'éliminer les déchets, la loi sur l'environnement instaure deux catégories: elle distingue les déchets urbains (art. 31b LPE) des autres déchets (art. 31c LPE). Les déchets urbains, par quoi l'on entend les déchets provenant des …

    4 Jul 2011 · 137-I-257

  • 1A.11/2005, Urteil vom 6. Juli 2005 – AbfallentsorgungDecision

    Siedlungsabfälle werden von den Kantonen entsorgt (Art. 31b Abs. 1 des Umweltschutzgesetzes vom 7. Oktober 1983, USG, SR 814.01, in der Fassung vom 21. Dezember 1995, in Kraft seit 1. Juli 1997). Die Kantone legen für diese Abfälle …

    6 Jul 2005 · 2005-07-06-1A.11-2005

  • 1C_517/2016, Urteil vom 12. April 2017 – KehrichtabfuhrDecision

    Die Beschwerdeführer rügen eine Verletzung der Rechtsweggarantie nach Art. 29a BV. Sie machen geltend, Art. 31b Abs. 3 des Umweltschutzgesetzes (USG; SR 814.01) verpflichte sie als Abfallinhaber, die Siedlungsabfälle in den von der …

    12 Apr 2017 · 2017-04-12-1C_517-2016

  • 2P.12/2001, BundesgerichtDecision

    Gemäss Art. 31b des Bundesgesetzes vom 7. Oktober 1983 über den Umweltschutz (USG, SR 814. 01; Fassung vom 21. Dezember 1995) ist es Aufgabe der Kantone, (u.a.) die Siedlungsabfälle zu entsorgen (Abs. 1); der Inhaber muss die Abfälle …

    25 Jul 2001 · 2001-07-25-2P.12-2001

  • Verordnung vom 25. Mai 2011 über tierische Nebenprodukte (VTNP)37Law

    … mit Grüngut vermischt, so ist der Kanton für die Entsorgung verantwortlich, wenn sie als Siedlungsabfälle nach Artikel 31b des Umweltschutzgesetzes vom 7. Oktober 1983 gesammelt werden. 3 Kantone, die keine eigene Anlage betreiben, …

  • 2C_740/2009, Arrêt du 4 juillet 2011 – Règlement communal sur la gestion des déchetsDecision

    … d'éliminer les déchets, la loi sur l'environnement instaure deux catégories: elle distingue les déchets urbains (art. 31b LPE) des autres déchets (art. 31c LPE). Les déchets urbains, par quoi l'on entend les déchets provenant des …

    4 Jul 2011 · 2011-07-04-2C_740-2009

  • 1A.17/2000, Tribunal fédéralDecision

    … En définitive, le choix du site de Lausanne est compatible avec le principe de l'art. 31b al. 2 LPE, qui impose aux cantons de veiller à une exploitation économique des installations d'élimination des déchets. Cet objectif …

    17 Aug 2000 · 2000-08-17-1A.17-2000

  • 2C_1131/2013, Arrêt du 31 mars 2015 – Marchés publics, marché intérieurDecision

    … art. 31b al. 1 et art. 32a al. 2 LPE), soit d'assumer elles-mêmes le coût de l'élimination des déchets urbains "sauvages" dont le détenteur n'aura pas pu être identifié (cf. art. 32 al. 2 LPE; ATF 137 I 257 consid. 3.2 p. 260 s.). …

    31 Mar 2015 · 2015-03-31-2C_1131-2013

  • Ordnungsbussenverordnung vom 16. Januar 2019 (OBV)Law

    … Kleinabfall wie ein Zigarettenstummel, eine Verpackung, eine Dose, eine Flasche, ein Kaugummi oder eine Zeitung (Art. 61 Abs. 4 und Art. 31b Abs. 7 USG) 80 2. Mehrere Kleinabfälle wie Zigarettenstummel, Verpackungen, Dosen, Flaschen, …

  • 2C_239/2011, Urteil vom 21. Februar 2012 – Grundgebühr für AbfallentsorgungDecision

    … Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG, SR 814.01) betreffend die Abfallentsorgung (hier namentlich von Interesse die Art. 31b, 32 und 32a USG) sowie die bundesverfassungsrechtlichen Grundsätze des Abgaberechts (namentlich hergeleitet aus …

    21 Feb 2012 · 2012-02-21-2C_239-2011