Art. 31a USG

Zusammenarbeit

In forcesince 1 Jan 2021cited 5×
1

Bei der Abfallplanung und bei der Entsorgung arbeiten die Kantone zusammen. Sie vermeiden Überkapazitäten an Abfallanlagen.

2

Können sie sich nicht einigen, so unterbreiten sie dem Bund Lösungsvorschläge. Führt die Vermittlung des Bundes nicht zu einer Einigung, so kann der Bundesrat die Kantone anweisen:

a.

festzulegen, aus welchen Gebieten den Anlagen Abfälle zur Behandlung, Verwertung oder Ablagerung übergeben werden müssen (Einzugsgebiete);

b.

Standorte für Abfallanlagen festzulegen;

c.

anderen Kantonen geeignete Abfallanlagen zur Verfügung zu stellen; nötigenfalls regelt er die Kostenverteilung.

  • 1A.17/2000, Tribunal fédéralDecision

    … de la mise en service d'une nouvelle installation, vu l'obligation imposée aux cantons d'éviter les surcapacités (art. 31 al. 1 et 31a al. 1 LPE). Le rapport présente d'abord les solutions prévues pour l'incinération des déchets …

    17 Aug 2000 · 2000-08-17-1A.17-2000

  • 1C_638/2012, Arrêt du 14 janvier 2014 – amende administrativeDecision

    … 41 LPE (désaccord dans le cadre de la planification intercantonale de gestion des déchets, art. 31a al. 2 LPE; désignation de zones d'apport des déchets non urbains si celles-ci son peu nombreuses, art. 31c al. 3 LPE), non pertinents …

    14 Jan 2014 · 2014-01-14-1C_638-2012

  • 2C_139/2009, Arrêt du 13 août 2009 – Taxe sur la mise en décharge de déchets et matériaux d'excavationDecision

    … des cantons voisins, le canton de Vaud aurait porté atteinte au principe de collaboration intercantonale ancré à l'art. 31a LPE. De plus, en instituant une taxe frappant le stockage des déchets mais non leur exportation, il …

    13 Aug 2009 · 2009-08-13-2C_139-2009

  • 1P.531/2006, Sentenza dell'8 novembre 2006 – iniziativa popolare costituzionale generica del 20 ottobre 2005 " 28 inceneritori bastano"Decision

    … Richiamando semplicemente l'art. 31a LPAmb, concernente la collaborazione intercantonale in materia di pianificazione della gestione dei rifiuti, i ricorrenti non rendono neppure verosimile l'asserita mancata necessità di un impianto di …

    8 Nov 2006 · 2006-11-08-1P.531-2006

  • 1A.189/2000, BundesgerichtDecision

    … von den Kantonen bei der Abfallplanung die Vermeidung von Überkapazitäten. In diesem Zusammenhang verpflichtet Art. 31a Abs. 1 USG die Kantone zur Zusammenarbeit. Das bedeutet nicht, dass Abfall aus beliebigen Gebieten der Schweiz an …

    21 Mar 2001 · 2001-03-21-1A.189-2000