The 10 that are cited most themselves, of 136.
Lärmschutz-Verordnung vom 15. Dezember 1986 (LSV)Law
Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf die Artikel 5, 12 Absatz 2, 13 Absatz 1, 16 Absatz 2, 19, 21 Absatz 2, 23, 39 Absatz 1, 40 und 45 des Umweltschutzgesetzes vom 7. Oktober 1983 (Gesetz), verordnet:
ORNILaw
Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf die Artikel 12 Absatz 2, 13 Absatz 1, 16 Absatz 2, 38 Absatz 3 und 39 Absatz 1 des Umweltschutzgesetzes vom 7. Oktober 1983 (Gesetz) und auf Artikel 3 des Raumplanungsgesetzes vom 22. Juni …
Luftreinhalte-Verordnung vom 16. Dezember 1985 (LRV)Law
Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf die Artikel 12, 13, 16 und 39 des Bundesgesetzes vom 7. Oktober 1983 über den Umweltschutz (Gesetz), verordnet:
BGE 126 II 300Decision
… von Lärmemissionen erfolgt durch Massnahmen, die - soweit sie direkt auf das Umweltschutzgesetz gestützt werden - in Art. 12 Abs. 1 USG abschliessend aufgezählt sind (BGE 120 Ib 436 E. 2a/aa S. 440 f.; SCHRADE/LORETAN, Kommentar USG, N. …
3 May 2000 · 126-II-300
2C_804/2010, Urteil vom 17. Mai 2011 – TaxiverordnungDecision
… Juni 1995 über technische Anforderungen an Transportmotorwagen und deren Anhänger [TAFV 1; SR 741.412]; Art. 12 und 65 USG; vgl. BGE 133 II 64 E. 5.2; Urteil 1A.14/2006 vom 18. August 2006 E. 2.3, in: URP 2006 S. 815). Der …
17 May 2011 · 2011-05-17-2C_804-2010
2C_664/2016, Sentenza del 25 marzo 2020 – Modifica del 14 dicembre 2015 della legge sui trasporti pubblici (LTPub) del 6 dicembre 1994 e nuoDecision
… 11 cpv. 3 e dell'art. 12 cpv. 1 lett. a LPAmb). Questa Corte ha quindi ammesso che, nella licenza edilizia concessa per la costruzione di un parcheggio o di un centro commerciale e di svago oppure per l'ampliamento di un tale centro, era …
25 Mar 2020 · 2020-03-25-2C_664-2016
1A.10/2001, Urteil vom 8. April 2002Decision
… abschliessend, mit der Folge, dass die rechtsanwendenden Behörden nicht im Einzelfall gestützt auf Art. 12 Abs. 2 USG eine noch weiter gehende Begrenzung verlangen können (BGE 126 II 399 E. 3c S. 403 f.). Diese starre Regelung dient der …
8 Apr 2002 · 2002-04-08-1A.10-2001
1A.125/2005, Urteil vom 21. September 2005 – Bau- und Nutzungsordnung Spreitenbach, Teiländerung "Wille"Decision
… Sie lassen sich als Emissionsbegrenzung auch unmittelbar auf Art. 11 Abs. 2 und 3 sowie Art. 12 Abs. 1 lit. b und c USG stützen (BGE 131 II 103 E. 2.1.2 S. 109). Der kantonale Massnahmenplan sieht in der Massnahme M7 u.a. vor, dass durch …
21 Sep 2005 · 2005-09-21-1A.125-2005
1P.23/2001, BundesgerichtDecision
… ist. Die Erschliessung mit öffentlichem Verkehr ist auch keine Verkehrs- oder Betriebsvorschrift, die gestützt auf Art. 12 USG vom Bauherrn verlangt werden könnte (BGE 123 II 337 E. 7a S. 353). Nach dem angefochtenen Entscheid steht …
5 Sep 2001 · 2001-09-05-1P.23-2001
1A.54/2001, Urteil vom 14. Februar 2002Decision
… Zusammenhang eine Verletzung von Bundesrecht geltend, weil der angefochtene Entscheid des Verwaltungsgerichts den auf Art. 11 Abs. 3, Art. 12 und Art. 44a des Bundesgesetzes vom 7. Oktober 1983 über den Umweltschutz (USG; SR 814.01) in …
14 Feb 2002 · 2002-02-14-1A.54-2001