Art. 11 USG

Grundsatz

In forcecited 364×
1

Luftverunreinigungen, Lärm, Erschütterungen und Strahlen werden durch Massnahmen bei der Quelle begrenzt (Emissionsbegrenzungen).

2

Unabhängig von der bestehenden Umweltbelastung sind Emissionen im Rahmen der Vorsorge so weit zu begrenzen, als dies technisch und betrieblich möglich und wirtschaftlich tragbar ist.

3

Die Emissionsbegrenzungen werden verschärft, wenn feststeht oder zu erwarten ist, dass die Einwirkungen unter Berücksichtigung der bestehenden Umweltbelastung schädlich oder lästig werden.

The 10 that are cited most themselves, of 364.

  • BGE 126 II 300Decision

    … Rahmen der Vorsorge so weit zu begrenzen, als dies technisch und betrieblich möglich und wirtschaftlich tragbar ist (Art. 11 Abs. 2 USG). Überdies sind die Emissionsbegrenzungen zu verschärfen, wenn feststeht oder zu erwarten ist, dass …

    3 May 2000 · 126-II-300

  • 1A.293/2005, Urteil vom 10. Juli 2006 – Überbauungsordnung "Dorfzentrum Münsingen", Änderung Zonenplan und BaureglementDecision

    … 1 Abs. 2 USG). Luftverunreinigungen, Lärm, Erschütterungen und Strahlen werden nach Art. 11 Abs. 1 USG durch Massnahmen bei der Quelle begrenzt (Emissionsbegrenzungen). Die Emissionen sind im Rahmen der Vorsorge unabhängig von der …

    10 Jul 2006 · 2006-07-10-1A.293-2005

  • 2C_804/2010, Urteil vom 17. Mai 2011 – TaxiverordnungDecision

    … Art. 11 Abs. 3 und Art. 44a USG). Verbindliche sachverhaltliche Ausgangslage war zudem, dass die Massnahme eine positive Wirkung hatte, indem zusätzliche Autofahrten vermieden oder vermindert werden konnten (BGE 125 II 129 E. 7 S. 138 ff. …

    17 May 2011 · 2011-05-17-2C_804-2010

  • 2C_664/2016, Sentenza del 25 marzo 2020 – Modifica del 14 dicembre 2015 della legge sui trasporti pubblici (LTPub) del 6 dicembre 1994 e nuoDecision

    … [LPAmb; RS 814.01] che prevede, in simili situazioni, l'allestimento di un piano dei provvedimenti ai sensi dell'art. 11 cpv. 3 e dell'art. 12 cpv. 1 lett. a LPAmb). Questa Corte ha quindi ammesso che, nella licenza edilizia concessa per …

    25 Mar 2020 · 2020-03-25-2C_664-2016

  • 1A.10/2001, Urteil vom 8. April 2002Decision

    Die Beschwerdeführerinnen machen unter Berufung auf das so genannte Salzburger Modell geltend, die Anlagegrenzwerte der NISV verstiessen gegen Art. 11 Abs. 2 USG.

    8 Apr 2002 · 2002-04-08-1A.10-2001

  • BGE 133 II 181Decision

    … Zudem machen sie die falsche Anwendung der Vorschriften über die Begrenzung der Umweltbelastung (Art. 11 Abs. 2, Art. 13 ff. USG, Art. 7 ff. LSV) geltend.

    18 May 2007 · 133-II-181

  • BGE 126 II 43Decision

    … Luftverunreinigungen in erster Linie durch Massnahmen an der Quelle zu begrenzen (Grundsatz der Emissionsbegrenzung, Art. 11 Abs. 1 USG). In der ersten Stufe sind die Emissionen unabhängig von der bestehenden Umweltbelastung vorsorglich …

    17 Jan 2000 · 126-II-43

  • DTF 128 II 340Decision

    … Il Tribunale federale ha pure riconosciuto la compatibilità dell'ORNI con il principio della prevenzione sancito all'art. 11 cpv. 2 LPAmb, riservando la possibilità di un riesame e di un adeguamento dei valori limite, nell'ambito della …

    2 Sep 2002 · 128-II-340

  • 1A.62/2001, BundesgerichtDecision

    … vor schädlichen und lästigen Einwirkungen einerseits, vorsorgliche Emissionsbegrenzung andererseits) werden in Art. 11 ff. USG aufgegriffen: Gemäss Art. 11 Abs. 2 USG sind Emissionen unabhängig von der bestehenden Umweltbelastung im …

    24 Oct 2001 · 2001-10-24-1A.62-2001

  • 1A.251/2002, Urteil vom 24. Oktober 2003Decision

    … Verwaltungsgericht - und rügen auch vor Bundesgericht - ausschliesslich, dass die geltenden Anlagegrenzwerte gegen Art. 11 Abs. 2 USG verstiessen, weil es technisch und betrieblich möglich und wirtschaftlich tragbar sei, Mobilfunknetze …

    24 Oct 2003 · 2003-10-24-1A.251-2002