Art. 69e VUV

Zugriffsberechtigung

In forcesince 15 May 2012
1

Die Durchführungsorgane und das Sekretariat der Koordinationskommission sind zugriffsberechtigt.

2

Auf Betriebsdaten nach Artikel 69c Buchstabe c dürfen neben dem Sekretariat der Koordinationskommission jedoch einzig die Durchführungsorgane des ArG zugreifen.

3

Die Koordinationskommission bestimmt die Einzelheiten der Zugriffsberechtigungen. Diese sind insbesondere zum Schutz von persönlichen oder betriebsspezifischen Daten sowie im Hinblick auf mögliche Interessenkonflikte so weit wie nötig zu beschränken.