Art. 69b VUV

Zweck

In forcesince 15 May 2012

Die Vollzugsdatenbank dient:

a.

den Durchführungsorganen zur Erfassung, Planung, Durchführung, Koordination und Auswertung ihrer Aufsichts- und Vollzugsmassnahmen;

b.

der Koordinationskommission zur Erfüllung ihrer Aufgaben, insbesondere derjenigen gemäss den Artikeln 52–58;

c.

zur Erstellung von Auswertungen im Rahmen der Arbeitssicherheit.