1
Eisenbahnverkehrsunternehmen, die über eine Sicherheitsbescheinigung verfügen, benötigen ab dem 1. Januar 2014 eine Sicherheitsbescheinigung nach Artikel 5b.
2
Eisenbahnverkehrsunternehmen, die ausschliesslich eigene Strecken befahren, benötigen eine Sicherheitsbescheinigung nach Artikel 5b für:
a.
normalspurige Strecken: erstmals ab dem 1. Januar 2015;
b.
nicht normalspurige Strecken: erstmals ab dem 1. Januar 2016.
3
Das Gesuch muss zwölf Monate vor dem geplanten Betrieb eingereicht werden.